nocodb/packages/nc-gui/lang/pt.json

{
  "projects": {
    "my_projects": "Os meus Projectos",
    "reload_projects_tooltip": "Actualizar Projectos",
    "create_new_project_button": {
      "text": "Novo Projecto",
      "subtext_1": "Criar",
      "subtext_1_tooltip": "Criar um novo projecto",
      "subtext_2": "Criar por Ligação <br>a Base de Dados Externa",
      "subtext_2_tooltip": "Suporta MySQL, PostgreSQL, SQL Server & SQLite"
    },
    "search_project": "Procurar Projecto",
    "import_metadata": "Importar Metadados",
    "export_metadata": "Exportar Metadados",
    "clear_metadata": "Limpar Metadados",
    "stop_project": "Parar Projecto",
    "start_project": "Iniciar Projecto",
    "restart_project": "Reiniciar Projecto",
    "delete_project": "Apagar Projecto",
    "project_api_type_tooltip_graphql": "Acessível por GraphQL APIs",
    "project_api_type_tooltip_rest": "Acessível por REST APIs",
    "project_empty_message": "Comece por criar um projecto novo",
    "import_button": {
      "text": "Importar projecto NocoDB por carregamento de ficheiro zip de metadados"
    },
    "show_community_star": "Estrela",
    "show_community_us_on_Github": "nós no Github",
    "show_community_book_a_free_demo": "Marque uma DEMONSTRAÇÃO gratuita",
    "show_community_get_your_questions_answered": "Obtenha resposta às suas questões",
    "show_community_join_discord": "Junte-se ao Discord",
    "show_community_follow_nocodb": "Siga NocoDB",
    "search": {
      "your_search_found_no_results": "A sua pesquisa por {search} não encontrou resultados"
    },
    "ext_db": {
      "title": {
        "edit": "Editar Projecto",
        "create": "Criar Projecto"
      },
      "project_name": "Introduzir Nome de Projecto",
      "project_type": "Aceder ao Projecto por",
      "button": {
        "save_project": "Guardar Projecto",
        "update_and_restart": "Actualizar & Reiniciar",
        "cancel": "Cancelar",
        "cancel_tooltip": "Cancelar e voltar"
      },
      "credentials": {
        "title": "Credenciais da Base de Dados",
        "db_type": "Tipo de Base de Dados",
        "sqlite_file": "Ficheiro SQLite",
        "host_address": "Endereço do servidor",
        "port": "Número da Porta",
        "username": "Utilizador",
        "password": "Palavra-passe",
        "db_create_if_not_exists": "Base de Dados : criar se não existir",
        "button": {
          "test_db_conn": "Testar ligação à Base de Dados",
          "remove_db_from_env": "Remover Base de Dados do ambiente"
        },
        "advanced": {
          "title": "SSL & parâmetros avançados",
          "ssl": {
            "client_key": {
              "title": "Chave do Cliente",
              "toolip": "Seleccione ficheiro .key"
            },
            "client_cert": {
              "title": "Certificado do Cliente",
              "toolip": "Seleccione ficheiro .cert"
            },
            "server_ca": {
              "title": "CA do Servidor",
              "toolip": "Seleccione ficheiro CA"
            },
            "preferred": "Preferido",
            "usage": {
              "no": "Não",
              "preferred": "Preferido",
              "required": "Obrigatório",
              "requried_ca": "Obrigatório-CA",
              "requried_identity": "Obrigatório-IDENTIDADE"
            }
          },
          "inflection": {
            "table_name": "Inflexão - Nome da Tabela",
            "column_name": "Inflexão - Nome da Coluna"
          },
          "button": {
            "edit_conn_json": "Editar ligação JSON"
          }
        }
      },
      "error": {
        "invalid_char_in_folder_path": "Caracter inválido no caminho da pasta.",
        "invalid_db_credentials": "Credenciais de Base de Dados inválidas.",
        "unable_to_connect_to_db": "Incapaz de ligar à Base de Dados, por favor verifique que esta se encontra operacional.",
        "user_doesnt_ve_sufficient_permission": "O Utilizador não existe ou não tem privilégios suficientes para criar o esquema."
      },
      "head": {
        "title": "Criar Projecto | Noco"
      },
      "dialog": {
        "success": "A ligação foi bem sucedida",
        "failure": "A ligação falhou:"
      }
    },
    "notifications": {
      "no_new": "Sem novas notificações",
      "clear": "Limpar"
    }
  },
  "signin": {
    "title": "AUTENTIQUE-SE",
    "enter_your_work_email": "Introduza o seu Email de trabalho",
    "enter_your_password": "Introduza a sua palavra-passe",
    "forget_password": "Esqueceu-se da palavra-passe ?",
    "dont_ve_an_account": "Não tem uma conta ?",
    "sign_up": "Registe-se",
    "form": {
      "rules": {
        "email_is_reqd": "O Email é obrigatório",
        "email_must_be_valid": "O Email deve ser válido",
        "passwd_required": "A Palavra-passe é obrigatória",
        "passwd_must_be_8_chars": "A sua palavra-passe deve conter pelo menos 8 caracteres"
      }
    },
    "head": {
      "title": "Autentique-se | Noco",
      "meta": {
        "hid": "Autentique-se no Noco",
        "name": "Autentique-se no Noco",
        "content": "Autentique-se no Noco"
      }
    },
    "password": {
      "recovery": {
        "title": "Redefina a sua palavra-passe",
        "message_1": "Por favor introduza o email que utilizou para se registar.",
        "message_2": "Enviar-lhe-emos um email com uma ligação para redefinir a sua palavra-passe.",
        "success": "Por favor verifique o seu email para redefinir a palavra-passe",
        "button": "ENVIAR EMAIL"
      }
    }
  },
  "signup": {
    "title": "REGISTE-SE",
    "you_will_be_the_super_admin": "Será o 'Super Administrador'",
    "already_ve_an_account": "Já tem uma conta ?"
  },
  "treeview": {
    "settings": {
      "title": "Definições",
      "tooltip": "Apenas visível para o Criador"
    },
    "app_store": "Loja de Aplicações",
    "team_n_auth": {
      "title": "Equipa & Autenticação",
      "tooltip": "Papéis & Gestão de Utilizadores"
    },
    "project_metadata": {
      "title": "Metadados do Projecto",
      "tooltip": "Gestão de Metadados"
    },
    "preview_as": "Pré-visualizar como",
    "reset_review": "Redefinir pré-visualização"
  },
  "nav_drawer": {
    "title": "Vistas",
    "virtual_views": {
      "action": {
        "copy": "Copiar vista",
        "rename": "Renomear vista",
        "delete": "Apagar vista"
      },
      "title": "Criar uma vista",
      "caption": "Apenas visível para o Criador",
      "grid": {
        "title": "Grelha",
        "create": "Adicionar vista de grelha"
      },
      "gallery": {
        "title": "Galeria",
        "create": "Adicionar vista de galeria"
      },
      "calendar": {
        "title": "Calendário",
        "create": "Adicionar vista de calendário"
      },
      "kanban": {
        "title": "Kanban",
        "create": "Adicionar vista de Kanban"
      },
      "form": {
        "title": "Formulário",
        "create": "Adicionar vista de formulário"
      }
    },
    "advanced": {
      "title1": "Partilhar Vista",
      "views_list": "Lista de Vistas",
      "copy_api_url": "Copiar URL da API"
    },
    "share_view": {
      "title": "Esta vista é partilhada através de uma ligação privada",
      "body": "As pessoas com acesso à ligação privada só podem ver as células visíveis nesta vista",
      "toggle": {
        "option1": "Restringir acesso com uma palavra-passe",
        "option2": "O acesso está protegido por uma palavra-passe"
      },
      "password": {
        "caption": "Introduza a palavra-passe",
        "button": "Guarde a palavra-passe"
      }
    }
  },
  "management": {
    "tabs": {
      "user": "Gestão de Utilizadores",
      "api": "Gestão de Tokens API Tokens",
      "roles": "Gestão de papéis"
    },
    "meta": {
      "title": "Operações com Metadados",
      "export_to_file": {
        "title": "Exportar para ficheiro",
        "desc": "Exportar todos os metadados das meta-tabelas para um directório de metadados."
      },
      "import": {
        "title": "Importar",
        "desc": "Importar todos os metadados do directório de metadados para as meta-tabelas."
      },
      "export_to_zip": {
        "title": "Exportar zip",
        "desc": "Exportar metadados do projecto para ficheiro zip e descarregar."
      },
      "import_zip": {
        "title": "Importar zip",
        "desc": "Importar ficheiro zip de metadados do projecto e reiniciar."
      },
      "reset": {
        "title": "Redefinir",
        "desc": "Limpar todos os metadados das meta-tabelas."
      }
    }
  }
}