nocodb/packages/nc-gui/lang/sk.json

{
  "general": {
    "home": "Domov",
    "load": "Zaťaženie",
    "open": "Otvoriť",
    "close": "Zatvoriť",
    "yes": "Áno",
    "no": "Nie",
    "ok": "OK",
    "and": "A",
    "or": "Alebo",
    "add": "Pridať",
    "edit": "Upraviť",
    "remove": "Odstránenie stránky",
    "save": "Uložiť",
    "cancel": "Zrušiť",
    "submit": "Odoslať",
    "create": "Vytvoriť stránku",
    "duplicate": "Duplikát",
    "insert": "Vložte",
    "delete": "Odstrániť",
    "update": "Aktualizácia",
    "rename": "Premenovať stránku",
    "reload": "Znovu načítať",
    "reset": "Obnovenie",
    "install": "Inštalácia stránky",
    "show": "Zobraziť",
    "hide": "Skryť",
    "showAll": "Zobraziť všetky",
    "hideAll": "Skryť všetko",
    "showMore": "Zobraziť viac",
    "showOptions": "Zobraziť možnosti",
    "hideOptions": "Skryť možnosti",
    "showMenu": "Zobraziť ponuku",
    "hideMenu": "Skryť menu",
    "addAll": "Pridať všetky",
    "removeAll": "Odstráňte všetky",
    "signUp": "PRIHLÁSIŤ SA",
    "signIn": "PRIHLÁSENIE",
    "signOut": "Odhlásiť sa",
    "required": "Požadované",
    "preferred": "Uprednostňované",
    "mandatory": "Povinné",
    "loading": "Načítanie ...",
    "title": "Názov",
    "upload": "Nahrať",
    "download": "Stiahnite si",
    "default": "Predvolené nastavenie",
    "more": "Viac na",
    "less": "Menej",
    "event": "Udalosť",
    "condition": "Stav",
    "after": "Po stránke",
    "before": "Pred",
    "search": "Vyhľadávanie",
    "notification": "Oznámenie",
    "reference": "Odkaz",
    "function": "Funkcia",
    "confirm": "Potvrďte",
    "generate": "Generovať",
    "copy": "Kopírovať",
    "misc": "Rôzne",
    "lock": "Zámok",
    "unlock": "Odomknutie stránky",
    "credentials": "Poverenia",
    "help": "Pomoc",
    "questions": "Otázky",
    "reachOut": "Obráťte sa tu",
    "betaNote": "Táto funkcia je v súčasnosti vo fáze beta.",
    "moreInfo": "Viac informácií nájdete tu",
    "logs": "Protokoly",
    "groupingField": "Pole zoskupenia",
    "insertAfter": "Vložiť po",
    "insertBefore": "Vložiť pred",
    "hideField": "Skryť pole",
    "sortAsc": "Zoradiť vzostupne",
    "sortDesc": "Zoradiť zostupne"
  },
  "objects": {
    "project": "Projekt",
    "projects": "Projekty",
    "table": "Tabuľka",
    "tables": "Tabuľky",
    "field": "Pole",
    "fields": "Polia",
    "column": "Stĺpec",
    "columns": "Stĺpce",
    "page": "Strana",
    "pages": "Stránky",
    "record": "záznam",
    "records": "záznamy",
    "webhook": "Webhook",
    "webhooks": "Webové háčiky",
    "view": "Zobraziť",
    "views": "Zobrazenia",
    "viewType": {
      "grid": "Sieť",
      "gallery": "Galéria",
      "form": "Formulár",
      "kanban": "Kanban",
      "calendar": "Kalendár"
    },
    "user": "Používateľ",
    "users": "Používatelia",
    "role": "Úloha",
    "roles": "Úlohy",
    "roleType": {
      "owner": "Vlastník",
      "creator": "Tvorca",
      "editor": "Editor",
      "commenter": "Komentátor",
      "viewer": "Prehliadač",
      "orgLevelCreator": "Tvorca na úrovni organizácie",
      "orgLevelViewer": "Prehliadač na úrovni organizácie"
    },
    "sqlVIew": "Zobrazenie SQL"
  },
  "datatype": {
    "ID": "ID",
    "ForeignKey": "Cudzí kľúč",
    "SingleLineText": "Jednoriadkový text",
    "LongText": "Dlhý text",
    "Attachment": "Príloha",
    "Checkbox": "Zaškrtávacie políčko",
    "MultiSelect": "Multi Select",
    "SingleSelect": "Single Select",
    "Collaborator": "Spolupracujúci subjekt",
    "Date": "Dátum",
    "Year": "Rok",
    "Time": "Čas",
    "PhoneNumber": "Telefónne číslo",
    "Email": "E-mail",
    "URL": "ADRESA URL",
    "Number": "Číslo",
    "Decimal": "Desatinné číslo",
    "Currency": "Mena",
    "Percent": "Percentá",
    "Duration": "Trvanie",
    "Rating": "Hodnotenie",
    "Formula": "Vzorec",
    "Rollup": "Rollup",
    "Count": "Počítajte",
    "Lookup": "Vyhľadávanie",
    "DateTime": "Dátum Čas",
    "CreateTime": "Vytvoriť čas",
    "LastModifiedTime": "Čas poslednej úpravy",
    "AutoNumber": "Automatické číslo",
    "Barcode": "Čiarový kód",
    "Button": "Tlačidlo",
    "Password": "Heslo",
    "relationProperties": {
      "noAction": "Žiadna akcia",
      "cascade": "Kaskáda",
      "restrict": "Obmedziť",
      "setNull": "Nastaviť NULL",
      "setDefault": "Nastavenie predvoleného nastavenia"
    }
  },
  "filterOperation": {
    "isEqual": "sa rovná",
    "isNotEqual": "sa nerovná",
    "isLike": "je ako",
    "isNot like": "nie je ako",
    "isEmpty": "je prázdna",
    "isNotEmpty": "nie je prázdna",
    "isNull": "je nulová",
    "isNotNull": "nie je null"
  },
  "title": {
    "erdView": "Zobrazenie ERD",
    "newProj": "Nový projekt",
    "myProject": "Moje projekty",
    "formTitle": "Názov formulára",
    "collabView": "Pohľad na spoluprácu",
    "lockedView": "Uzamknuté zobrazenie",
    "personalView": "Osobný pohľad",
    "appStore": "App Store",
    "teamAndAuth": "Tím a autorizácia",
    "rolesUserMgmt": "Správa rolí a používateľov",
    "userMgmt": "Správa používateľov",
    "apiTokenMgmt": "Správa tokenov API",
    "rolesMgmt": "Správa rolí",
    "projMeta": "Metadáta projektu",
    "metaMgmt": "Meta manažment",
    "metadata": "Metadáta",
    "exportImportMeta": "Export / import metaúdajov",
    "uiACL": "Riadenie prístupu k používateľskému rozhraniu",
    "metaOperations": "Operácie s metaúdajmi",
    "audit": "Audit",
    "auditLogs": "Protokol o audite",
    "sqlMigrations": "Migrácie SQL",
    "dbCredentials": "Poverenia databázy",
    "advancedParameters": "SSL a pokročilé parametre",
    "headCreateProject": "Vytvorenie projektu | NocoDB",
    "headLogin": "Prihlásenie | NocoDB",
    "resetPassword": "Obnovenie hesla",
    "teamAndSettings": "Tím a nastavenia",
    "apiDocs": "Dokumenty API",
    "importFromAirtable": "Import z aplikácie Airtable",
    "generateToken": "Generovanie tokenu",
    "APIsAndSupport": "Rozhrania API a podpora",
    "helpCenter": "Centrum pomoci",
    "swaggerDocumentation": "Dokumentácia Swagger",
    "quickImportFrom": "Rýchly import z",
    "quickImport": "Rýchly import",
    "advancedSettings": "Rozšírené nastavenia",
    "codeSnippet": "Úryvok kódu",
    "keyboardShortcut": "Klávesové skratky",
    "generateRandomName": "Generate Random Name"
  },
  "labels": {
    "createdBy": "Vytvoril",
    "notifyVia": "Upozorniť prostredníctvom",
    "projName": "Názov projektu",
    "tableName": "Názov tabuľky",
    "viewName": "Zobraziť názov",
    "viewLink": "Zobraziť odkaz",
    "columnName": "Názov stĺpca",
    "columnType": "Typ stĺpca",
    "roleName": "Názov úlohy",
    "roleDescription": "Popis úlohy",
    "databaseType": "Zadajte do databázy",
    "lengthValue": "Dĺžka/hodnota",
    "dbType": "Typ databázy",
    "sqliteFile": "Súbor SQLite",
    "hostAddress": "Adresa hostiteľa",
    "port": "Číslo portu",
    "username": "Používateľské meno",
    "password": "Heslo",
    "schemaName": "Názov schémy",
    "database": "Databáza",
    "action": "Akcia",
    "actions": "Činnosti",
    "operation": "Operácia",
    "operationType": "Typ operácie",
    "operationSubType": "Podtyp operácie",
    "description": "Popis",
    "authentication": "Overovanie",
    "token": "Token",
    "where": "Kde",
    "cache": "Cache",
    "chat": "Chat",
    "email": "E-mail",
    "storage": "Úložisko",
    "uiAcl": "UI-ACL",
    "models": "Modely",
    "syncState": "Stav synchronizácie",
    "created": "Vytvorené",
    "sqlOutput": "Výstup SQL",
    "addOption": "Pridať možnosť",
    "qrCodeValueColumn": "Stĺpec s hodnotou QR kódu",
    "barcodeValueColumn": "Stĺpec s hodnotou čiarového kódu",
    "barcodeFormat": "Formát čiarového kódu",
    "qrCodeValueTooLong": "Príliš veľa znakov pre kód QR",
    "barcodeValueTooLong": "Príliš veľa znakov pre čiarový kód",
    "aggregateFunction": "Súhrnná funkcia",
    "dbCreateIfNotExists": "Databáza : vytvoriť, ak neexistuje",
    "clientKey": "Kľúč klienta",
    "clientCert": "Certifikát klienta",
    "serverCA": "Server CA",
    "requriedCa": "Požadované-CA",
    "requriedIdentity": "Required-IDENTITY",
    "inflection": {
      "tableName": "Inflection - Názov tabuľky",
      "columnName": "Inflection - Názov stĺpca"
    },
    "community": {
      "starUs1": "Hviezda",
      "starUs2": "nás na Githube",
      "bookDemo": "Objednajte si bezplatné DEMO",
      "getAnswered": "Získajte odpovede na svoje otázky",
      "joinDiscord": "Pripojte sa k službe Discord",
      "joinCommunity": "Pripojte sa ku komunite NocoDB",
      "joinReddit": "Pripojte sa k /r/NocoDB",
      "followNocodb": "Sledujte NocoDB"
    },
    "docReference": "Odkaz na dokument",
    "selectUserRole": "Vyberte rolu používateľa",
    "childTable": "Detský stôl",
    "childColumn": "Detský stĺpec",
    "linkToAnotherRecord": "Prepojenie na iný záznam",
    "onUpdate": "O aktualizácii",
    "onDelete": "Na vymazanie",
    "account": "Účet",
    "language": "Jazyk",
    "primaryColor": "Primárna farba",
    "accentColor": "Farba prízvuku",
    "customTheme": "Vlastná téma",
    "requestDataSource": "Požadujete zdroj údajov, ktorý potrebujete?",
    "apiKey": "Kľúč API",
    "sharedBase": "Spoločná základňa",
    "importData": "Import údajov",
    "importSecondaryViews": "Import sekundárnych zobrazení",
    "importRollupColumns": "Importovanie stĺpcov rolovania",
    "importLookupColumns": "Importovanie stĺpcov vyhľadávania",
    "importAttachmentColumns": "Import stĺpcov príloh",
    "importFormulaColumns": "Import stĺpcov vzorca",
    "noData": "Žiadne údaje",
    "goToDashboard": "Prejsť na prístrojový panel",
    "importing": "Importovanie",
    "flattenNested": "Sploštenie vnorených",
    "downloadAllowed": "Stiahnuť povolené",
    "weAreHiring": "Prijímame zamestnancov!",
    "primaryKey": "Primárny kľúč",
    "hasMany": "má mnoho",
    "belongsTo": "patrí",
    "manyToMany": "majú veľa k mnohým vzťah",
    "extraConnectionParameters": "Ďalšie parametre pripojenia",
    "commentsOnly": "Len pripomienky",
    "documentation": "Dokumentácia",
    "subscribeNewsletter": "Prihláste sa na odber nášho týždenného spravodajcu",
    "signUpWithGoogle": "Zaregistrujte sa v službe Google",
    "signInWithGoogle": "Prihlásenie pomocou služby Google",
    "agreeToTos": "Registráciou súhlasíte s podmienkami služby",
    "welcomeToNc": "Vitajte na NocoDB!",
    "inviteOnlySignup": "Povoľte registráciu len pomocou url pozvánky",
    "nextRow": "Ďalší riadok",
    "prevRow": "Predchádzajúci rad"
  },
  "activity": {
    "createProject": "Vytvoriť projekt",
    "importProject": "Import projektu",
    "searchProject": "Vyhľadávací projekt",
    "editProject": "Upraviť projekt",
    "stopProject": "Projekt Stop",
    "startProject": "Spustenie projektu",
    "restartProject": "Reštart projektu",
    "deleteProject": "Odstrániť projekt",
    "refreshProject": "Projekty Refresh",
    "saveProject": "Uložiť projekt",
    "deleteKanbanStack": "Vymazať zásobník?",
    "createProjectExtended": {
      "extDB": "Vytvorenie pripojením <br>k externej databáze",
      "excel": "Vytvorenie projektu z programu Excel",
      "template": "Vytvorenie projektu zo šablóny"
    },
    "OkSaveProject": "Projekt Ok & Save",
    "upgrade": {
      "available": "K dispozícii je aktualizácia",
      "releaseNote": "Poznámky k vydaniu",
      "howTo": "Ako aktualizovať ?"
    },
    "translate": "Pomoc preložiť",
    "account": {
      "authToken": "Kopírovanie autentifikačného tokenu",
      "swagger": "Swagger: REST API",
      "projInfo": "Kopírovanie informácií o projekte",
      "themes": "Témy"
    },
    "sort": "Triediť",
    "addSort": "Pridať možnosť triedenia",
    "filter": "Filter",
    "addFilter": "Pridať filter",
    "share": "Zdieľať",
    "shareBase": {
      "disable": "Zakázanie zdieľanej základne",
      "enable": "Ktokoľvek s odkazom",
      "link": "Spoločné základné prepojenie"
    },
    "invite": "Pozvánka",
    "inviteMore": "Pozvať viac",
    "inviteTeam": "Pozvať tím",
    "inviteUser": "Pozvať používateľa",
    "inviteToken": "Pozývací žetón",
    "newUser": "Nový používateľ",
    "editUser": "Upraviť používateľa",
    "deleteUser": "Odstránenie používateľa z projektu",
    "resendInvite": "Opätovné odoslanie pozvánky E-mail",
    "copyInviteURL": "Kopírovanie adresy URL pozvánky",
    "copyPasswordResetURL": "Kopírovanie adresy URL na obnovenie hesla",
    "newRole": "Nová úloha",
    "reloadRoles": "Načítanie rolí",
    "nextPage": "Ďalšia stránka",
    "prevPage": "Predchádzajúca stránka",
    "nextRecord": "Ďalší záznam",
    "previousRecord": "Predchádzajúci rekord",
    "copyApiURL": "Kopírovanie adresy URL API",
    "createTable": "Vytvorenie tabuľky",
    "refreshTable": "Tabuľky Obnovenie",
    "renameTable": "Premenovanie tabuľky",
    "deleteTable": "Tabuľka Vymazať",
    "addField": "Pridanie nového poľa do tejto tabuľky",
    "setPrimary": "Nastaviť ako primárnu hodnotu",
    "addRow": "Pridanie nového riadku",
    "saveRow": "Uložiť riadok",
    "saveAndExit": "Uložiť a ukončiť",
    "saveAndStay": "Uložiť a zostať",
    "insertRow": "Vložiť nový riadok",
    "deleteRow": "Odstrániť riadok",
    "duplicateRow": "Duplicate Row",
    "deleteSelectedRow": "Odstránenie vybraných riadkov",
    "importExcel": "Importovať aplikáciu Excel",
    "importCSV": "Import CSV",
    "downloadCSV": "Stiahnuť ako CSV",
    "downloadExcel": "Stiahnuť ako XLSX",
    "uploadCSV": "Odoslanie CSV",
    "import": "Import",
    "importMetadata": "Importovanie metaúdajov",
    "exportMetadata": "Export metaúdajov",
    "clearMetadata": "Vymazanie metaúdajov",
    "exportToFile": "Export do súboru",
    "changePwd": "Zmena hesla",
    "createView": "Vytvorenie zobrazenia",
    "shareView": "Zdieľať pohľad",
    "listSharedView": "Zoznam zdieľaných zobrazení",
    "ListView": "Zoznam zobrazení",
    "copyView": "Zobrazenie kópie",
    "renameView": "Premenovanie zobrazenia",
    "deleteView": "Odstrániť zobrazenie",
    "createGrid": "Vytvorenie zobrazenia mriežky",
    "createGallery": "Vytvorenie zobrazenia galérie",
    "createCalendar": "Vytvorenie zobrazenia kalendára",
    "createKanban": "Vytvorenie zobrazenia Kanban",
    "createForm": "Vytvorenie zobrazenia formulára",
    "showSystemFields": "Zobrazenie systémových polí",
    "copyUrl": "Kopírovanie adresy URL",
    "openTab": "Otvoriť novú kartu",
    "iFrame": "Kopírovanie vložiteľného kódu HTML",
    "addWebhook": "Pridanie nového webového háčika",
    "newToken": "Pridanie nového tokenu",
    "exportZip": "Export zip",
    "importZip": "Import zip",
    "metaSync": "Synchronizovať teraz",
    "settings": "Nastavenia",
    "previewAs": "Náhľad ako",
    "resetReview": "Obnovenie náhľadu",
    "testDbConn": "Testovanie pripojenia k databáze",
    "removeDbFromEnv": "Odstránenie databázy z prostredia",
    "editConnJson": "Úprava pripojenia JSON",
    "sponsorUs": "Sponzorujte nás",
    "sendEmail": "ODOSLAŤ E-MAIL",
    "addUserToProject": "Pridanie používateľa do projektu",
    "getApiSnippet": "Získanie úryvku API",
    "clearCell": "Priehľadná bunka",
    "addFilterGroup": "Pridať skupinu filtrov",
    "linkRecord": "Záznam o prepojení",
    "addNewRecord": "Pridať nový záznam",
    "useConnectionUrl": "Použitie adresy URL pripojenia",
    "toggleCommentsDraw": "Toggle comments draw",
    "expandRecord": "Rozšíriť záznam",
    "deleteRecord": "Odstrániť záznam",
    "erd": {
      "showColumns": "Zobraziť stĺpce",
      "showPkAndFk": "Zobrazenie primárnych a cudzích kľúčov",
      "showSqlViews": "Zobraziť zobrazenia SQL",
      "showMMTables": "Zobraziť tabuľky Many to Many",
      "showJunctionTableNames": "Zobraziť názvy tabuliek Junction"
    },
    "kanban": {
      "collapseStack": "Zrútiť zásobník",
      "deleteStack": "Odstrániť zásobník",
      "stackedBy": "Naskladané podľa",
      "chooseGroupingField": "Výber zoskupovacieho poľa",
      "addOrEditStack": "Pridať / upraviť zásobník"
    }
  },
  "tooltip": {
    "saveChanges": "Uloženie zmien",
    "xcDB": "Vytvorenie nového projektu",
    "extDB": "Podporuje MySQL, PostgreSQL, SQL Server a SQLite",
    "apiRest": "Prístupné prostredníctvom rozhraní REST API",
    "apiGQL": "Prístupné cez rozhranie GraphQL API",
    "theme": {
      "dark": "Dodáva sa v čiernej farbe (^⇧B)",
      "light": "Dodáva sa v čiernej farbe ? (^⇧B)"
    },
    "addTable": "Pridanie novej tabuľky",
    "inviteMore": "Pozvanie ďalších používateľov",
    "toggleNavDraw": "Prepnúť navigačnú zásuvku",
    "reloadApiToken": "Načítanie tokenov API",
    "generateNewApiToken": "Generovanie nového tokenu API",
    "addRole": "Pridanie novej úlohy",
    "reloadList": "Načítanie zoznamu",
    "metaSync": "Synchronizácia metadát",
    "sqlMigration": "Opätovné načítanie migrácií",
    "updateRestart": "Aktualizácia a reštart",
    "cancelReturn": "Zrušiť a vrátiť",
    "exportMetadata": "Export všetkých metadát z meta tabuliek do meta adresára.",
    "importMetadata": "Import všetkých metaúdajov z adresára meta do metatabuliek.",
    "clearMetadata": "Vymazanie všetkých metadát z meta tabuliek.",
    "clientKey": "Vyberte súbor .key",
    "clientCert": "Vyberte súbor .cert",
    "clientCA": "Vyberte súbor CA"
  },
  "placeholder": {
    "projName": "Zadajte názov projektu",
    "password": {
      "enter": "Zadajte heslo",
      "current": "Aktuálne heslo",
      "new": "Nové heslo",
      "save": "Uložiť heslo",
      "confirm": "Potvrdenie nového hesla"
    },
    "searchProjectTree": "Vyhľadávacie tabuľky",
    "searchFields": "Vyhľadávacie polia",
    "searchColumn": "Vyhľadávanie v stĺpci {search}",
    "searchApps": "Vyhľadávanie aplikácií",
    "searchModels": "Vyhľadávanie modelov",
    "noItemsFound": "Nenašli sa žiadne položky",
    "defaultValue": "Predvolená hodnota",
    "filterByEmail": "Filtrovanie podľa e-mailu",
    "filterQuery": "Filtrovanie dotazu",
    "selectField": "Vyberte pole"
  },
  "msg": {
    "warning": {
      "barcode": {
        "renderError": "Chyba čiarového kódu - skontrolujte kompatibilitu medzi vstupom a typom čiarového kódu"
      },
      "nonEditableFields": {
        "computedFieldUnableToClear": "Varovanie: Vypočítané pole - nie je možné vymazať text",
        "qrFieldsCannotBeDirectlyChanged": "Varovanie: Polia QR nie je možné priamo meniť."
      }
    },
    "info": {
      "pasteNotSupported": "Operácia Vložiť nie je podporovaná v aktívnej bunke",
      "roles": {
        "orgCreator": "Creator môže vytvárať nové projekty a pristupovať k ľubovoľnému pozvanému projektu.",
        "orgViewer": "Prehliadač nemôže vytvárať nové projekty, ale môže pristupovať k ľubovoľnému pozvanému projektu."
      },
      "footerInfo": "Riadky na stránku",
      "upload": "Vyberte súbor na odoslanie",
      "upload_sub": "alebo potiahnite a pustite súbor",
      "excelSupport": "Podporované: xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
      "excelURL": "Zadajte adresu URL súboru Excel",
      "csvURL": "Zadajte adresu URL súboru CSV",
      "footMsg": "# riadkov, ktoré sa majú analyzovať na odvodenie dátového typu",
      "excelImport": "hárok(y) sú k dispozícii na import",
      "exportMetadata": "Chcete exportovať metadáta z meta tabuliek?",
      "importMetadata": "Chcete importovať metadáta z meta tabuliek?",
      "clearMetadata": "Chcete vymazať metadáta z meta tabuliek?",
      "projectEmptyMessage": "Začnite vytvorením nového projektu",
      "stopProject": "Chcete projekt zastaviť?",
      "startProject": "Chcete začať projekt?",
      "restartProject": "Chcete projekt reštartovať?",
      "deleteProject": "Chcete projekt odstrániť?",
      "shareBasePrivate": "Generovanie verejne zdieľateľného readonly základu",
      "shareBasePublic": "Ktokoľvek na internete s týmto odkazom si môže pozrieť",
      "userInviteNoSMTP": "Zdá sa, že ste ešte nenakonfigurovali mailer! Prosím, skopírujte vyššie uvedený odkaz na pozvánku a pošlite ho na adresu",
      "dragDropHide": "Presuňte sem polia, ktoré chcete skryť",
      "formInput": "Zadajte vstupný štítok formulára",
      "formHelpText": "Pridanie textu nápovedy",
      "onlyCreator": "Viditeľné len pre Stvoriteľa",
      "formDesc": "Pridanie popisu formulára",
      "beforeEnablePwd": "Obmedzenie prístupu pomocou hesla",
      "afterEnablePwd": "Prístup je obmedzený heslom",
      "privateLink": "Tento pohľad sa zdieľa prostredníctvom súkromného prepojenia",
      "privateLinkAdditionalInfo": "Ľudia so súkromným prepojením môžu vidieť iba bunky viditeľné v tomto zobrazení",
      "afterFormSubmitted": "Po odoslaní formulára",
      "apiOptions": "Prístup k projektu cez",
      "submitAnotherForm": "Zobrazenie tlačidla Odoslať ďalší formulár",
      "showBlankForm": "Zobrazenie prázdneho formulára po 5 sekundách",
      "emailForm": "Napíšte mi na e-mailovú adresu",
      "showSysFields": "Zobrazenie systémových polí",
      "filterAutoApply": "Automatická aplikácia",
      "showMessage": "Zobraziť túto správu",
      "viewNotShared": "Súčasný pohľad nie je zdieľaný!",
      "showAllViews": "Zobrazenie všetkých zdieľaných zobrazení tejto tabuľky",
      "collabView": "Spolupracovníci s oprávneniami na úpravu alebo vyššími môžu zmeniť konfiguráciu zobrazenia.",
      "lockedView": "Konfiguráciu zobrazenia nemôže nikto upravovať, kým nie je odomknutá.",
      "personalView": "Konfiguráciu zobrazenia môžete upravovať iba vy. Osobné pohľady ostatných spolupracovníkov sú predvolene skryté.",
      "ownerDesc": "Môže pridávať/odstraňovať tvorcov. Úplná úprava databázových štruktúr a polí.",
      "creatorDesc": "Môže plne upravovať štruktúru databázy a hodnoty.",
      "editorDesc": "Môžete upravovať záznamy, ale nemôžete meniť štruktúru databázy/polí.",
      "commenterDesc": "Môže si záznamy prezerať a komentovať, ale nemôže nič upravovať",
      "viewerDesc": "Môžete zobraziť záznamy, ale nemôžete nič upravovať",
      "addUser": "Pridanie nového používateľa",
      "staticRoleInfo": "Systémom definované roly nie je možné upravovať",
      "exportZip": "Exportovať meta projektu do súboru zip a stiahnuť.",
      "importZip": "Importujte meta súbor zip projektu a reštartujte ho.",
      "importText": "Import projektu NocoDB nahraním súboru zip s metadátami",
      "metaNoChange": "Nebola identifikovaná žiadna zmena",
      "sqlMigration": "Migrácie schém sa vytvoria automaticky. Vytvorte tabuľku a obnovte túto stránku.",
      "dbConnectionStatus": "Prostredie overené",
      "dbConnected": "Pripojenie bolo úspešné",
      "notifications": {
        "no_new": "Žiadne nové oznámenia",
        "clear": "Jasné"
      },
      "sponsor": {
        "header": "Môžete nám pomôcť!",
        "message": "Sme malý tím, ktorý na plný úväzok pracuje na tom, aby sa NocoDB stala open-source. Veríme, že nástroj ako NocoDB by mal byť voľne dostupný každému riešiteľovi problémov na internete."
      },
      "loginMsg": "Prihlásenie do databázy NocoDB",
      "passwordRecovery": {
        "message_1": "Uveďte e-mailovú adresu, ktorú ste použili pri registrácii.",
        "message_2": "Pošleme vám e-mail s odkazom na obnovenie hesla.",
        "success": "Skontrolujte, prosím, svoj e-mail a obnovte heslo"
      },
      "signUp": {
        "superAdmin": "Budete \"superadministrátorom",
        "alreadyHaveAccount": "Už máte účet ?",
        "workEmail": "Zadajte svoj pracovný e-mail",
        "enterPassword": "Zadajte svoje heslo",
        "forgotPassword": "Zabudli ste heslo ?",
        "dontHaveAccount": "Nemáte účet ?"
      },
      "addView": {
        "grid": "Pridanie zobrazenia mriežky",
        "gallery": "Pridanie zobrazenia galérie",
        "form": "Pridanie zobrazenia formulára",
        "kanban": "Pridanie zobrazenia Kanban",
        "calendar": "Pridanie zobrazenia kalendára"
      },
      "tablesMetadataInSync": "Metadáta tabuliek sú synchronizované",
      "addMultipleUsers": "Môžete pridať viacero e-mailov oddelených čiarkou(,)",
      "enterTableName": "Zadajte názov tabuľky",
      "addDefaultColumns": "Pridanie predvolených stĺpcov",
      "tableNameInDb": "Názov tabuľky uložený v databáze",
      "airtable": {
        "credentials": "Kde to nájsť?"
      },
      "import": {
        "clickOrDrag": "Kliknutím alebo pretiahnutím súboru do tejto oblasti nahrajte"
      },
      "metaDataRecreated": "Metadáta tabuľky boli úspešne obnovené",
      "invalidCredentials": "Neplatné poverenia",
      "downloadingMoreFiles": "Preberanie ďalších súborov",
      "copiedToClipboard": "Skopírované do schránky",
      "requriedFieldsCantBeMoved": "Povinné pole sa nedá presunúť",
      "updateNotAllowedWithoutPK": "Aktualizácia nie je povolená pre tabuľku, ktorá nemá primárny kľúč",
      "autoIncFieldNotEditable": "Pole automatického prírastku nie je možné upravovať",
      "editingPKnotSupported": "Úprava primárneho kľúča nie je podporovaná",
      "deletedCache": "Úspešne odstránená vyrovnávacia pamäť",
      "cacheEmpty": "Vyrovnávacia pamäť je prázdna",
      "exportedCache": "Úspešne exportovaná vyrovnávacia pamäť",
      "valueAlreadyInList": "Táto hodnota je už v zozname",
      "noColumnsToUpdate": "Žiadne stĺpce na aktualizáciu",
      "tableDeleted": "Úspešne odstránená tabuľka",
      "generatePublicShareableReadonlyBase": "Generovanie verejne zdieľateľnej základne len na čítanie",
      "deleteViewConfirmation": "Ste si istí, že chcete toto zobrazenie odstrániť?",
      "deleteTableConfirmation": "Chcete odstrániť tabuľku",
      "showM2mTables": "Zobraziť tabuľky M2M",
      "deleteKanbanStackConfirmation": "Odstránením tohto zásobníka sa odstráni aj možnosť výberu `{stackToBeDeleted}` z `{groupingField}`. Záznamy sa presunú do zásobníka bez kategórií.",
      "computedFieldEditWarning": "Vypočítané pole: obsah je len na čítanie. Na zmenu konfigurácie použite ponuku úprav stĺpcov",
      "computedFieldDeleteWarning": "Vypočítané pole: obsah je len na čítanie. Nie je možné vymazať obsah.",
      "noMoreRecords": "Žiadne ďalšie záznamy"
    },
    "error": {
      "searchProject": "Vaše vyhľadávanie na {search} nenašlo žiadne výsledky",
      "invalidChar": "Neplatný znak v ceste k priečinku.",
      "invalidDbCredentials": "Neplatné poverenia databázy.",
      "unableToConnectToDb": "Nie je možné sa pripojiť k databáze, skontrolujte, či je databáza funkčná.",
      "userDoesntHaveSufficientPermission": "Používateľ neexistuje alebo nemá dostatočné oprávnenie na vytvorenie schémy.",
      "dbConnectionStatus": "Neplatné parametre databázy",
      "dbConnectionFailed": "Zlyhanie pripojenia:",
      "signUpRules": {
        "emailReqd": "Vyžaduje sa e-mail",
        "emailInvalid": "E-mail musí byť platný",
        "passwdRequired": "Vyžaduje sa heslo",
        "passwdLength": "Heslo musí mať aspoň 8 znakov.",
        "passwdMismatch": "Heslá sa nezhodujú",
        "completeRuleSet": "Najmenej 8 znakov s jedným veľkým písmenom, jednou číslicou a jedným špeciálnym znakom",
        "atLeast8Char": "Najmenej 8 znakov",
        "atLeastOneUppercase": "Jedno veľké písmeno",
        "atLeastOneNumber": "Jedno číslo",
        "atLeastOneSpecialChar": "Jeden špeciálny znak",
        "allowedSpecialCharList": "Zoznam povolených špeciálnych znakov"
      },
      "invalidURL": "Neplatná adresa URL",
      "internalError": "Vyskytla sa nejaká vnútorná chyba",
      "templateGeneratorNotFound": "Generátor šablón nemožno nájsť!",
      "fileUploadFailed": "Nepodarilo sa nahrať súbor",
      "primaryColumnUpdateFailed": "Nepodarilo sa aktualizovať primárny stĺpec",
      "formDescriptionTooLong": "Príliš dlhé údaje pre formulár Popis",
      "columnsRequired": "Vyžadujú sa tieto stĺpce",
      "selectAtleastOneColumn": "Musí byť vybraný aspoň jeden stĺpec",
      "columnDescriptionNotFound": "Nie je možné nájsť cieľový stĺpec pre",
      "duplicateMappingFound": "Našlo sa duplicitné mapovanie, odstráňte jedno z mapovaní",
      "nullValueViolatesNotNull": "Nulová hodnota porušuje obmedzenie not-null",
      "sourceHasInvalidNumbers": "Zdrojové údaje obsahujú niektoré neplatné čísla",
      "sourceHasInvalidBoolean": "Zdrojové údaje obsahujú niektoré neplatné logické hodnoty",
      "invalidForm": "Neplatný formulár",
      "formValidationFailed": "Overenie formulára zlyhalo",
      "youHaveBeenSignedOut": "Boli ste odhlásení",
      "failedToLoadList": "Nepodarilo sa načítať zoznam",
      "failedToLoadChildrenList": "Nepodarilo sa načítať zoznam detí",
      "deleteFailed": "Odstrániť sa nepodarilo",
      "unlinkFailed": "Odpojenie zlyhalo",
      "rowUpdateFailed": "Aktualizácia riadkov zlyhala",
      "deleteRowFailed": "Nepodarilo sa odstrániť riadok",
      "setFormDataFailed": "Nepodarilo sa nastaviť údaje formulára",
      "formViewUpdateFailed": "Nepodarilo sa aktualizovať zobrazenie formulára",
      "tableNameRequired": "Vyžaduje sa názov tabuľky",
      "nameShouldStartWithAnAlphabetOr_": "Meno by malo začínať abecedou alebo _",
      "followingCharactersAreNotAllowed": "Nasledujúce znaky nie sú povolené",
      "columnNameRequired": "Vyžaduje sa názov stĺpca",
      "projectNameExceeds50Characters": "Názov projektu presahuje 50 znakov",
      "projectNameCannotStartWithSpace": "Názov projektu nemôže začínať medzerou",
      "requiredField": "Povinné pole",
      "ipNotAllowed": "IP nie je povolená",
      "targetFileIsNotAnAcceptedFileType": "Cieľový súbor nie je akceptovaný typ súboru",
      "theAcceptedFileTypeIsCsv": "Akceptovaný typ súboru je .csv",
      "theAcceptedFileTypesAreXlsXlsxXlsmOdsOts": "Akceptované typy súborov sú .xls, .xlsx, .xlsm, .ods, .ots",
      "parameterKeyCannotBeEmpty": "Kľúč parametra nemôže byť prázdny",
      "duplicateParameterKeysAreNotAllowed": "Duplicitné kľúče parametrov nie sú povolené",
      "fieldRequired": "{value} nemôže byť prázdny.",
      "projectNotAccessible": "Projekt nie je prístupný",
      "copyToClipboardError": "Nepodarilo sa skopírovať do schránky"
    },
    "toast": {
      "exportMetadata": "Úspešný export metadát projektu",
      "importMetadata": "Úspešný import metadát projektu",
      "clearMetadata": "Úspešné vymazanie metadát projektu",
      "stopProject": "Projekt sa úspešne zastavil",
      "startProject": "Projekt sa začal úspešne",
      "restartProject": "Projekt bol úspešne reštartovaný",
      "deleteProject": "Projekt bol úspešne odstránený",
      "authToken": "Auth token skopírovaný do schránky",
      "projInfo": "Skopírovanie informácií o projekte do schránky",
      "inviteUrlCopy": "Skopírovaná adresa URL pozvánky do schránky",
      "createView": "Zobrazenie úspešne vytvorené",
      "formEmailSMTP": "Prosím, aktivujte zásuvný modul SMTP v obchode s aplikáciami, aby ste mohli posielať e-mailové oznámenia",
      "collabView": "Úspešné prepnutie na kolaboratívne zobrazenie",
      "lockedView": "Úspešné prepnutie na uzamknuté zobrazenie",
      "futureRelease": "Už čoskoro!"
    },
    "success": {
      "columnDuplicated": "Stĺpec bol úspešne duplikovaný",
      "rowDuplicatedWithoutSavedYet": "Row duplicated (not saved)",
      "updatedUIACL": "Úspešne aktualizované používateľské rozhranie ACL pre tabuľky",
      "pluginUninstalled": "Plugin úspešne odinštalovaný",
      "pluginSettingsSaved": "Nastavenia zásuvného modulu boli úspešne uložené",
      "pluginTested": "Úspešne otestované nastavenia zásuvného modulu",
      "tableRenamed": "Tabuľka bola úspešne premenovaná",
      "viewDeleted": "Zobrazenie úspešne odstránené",
      "primaryColumnUpdated": "Úspešne aktualizované ako primárny stĺpec",
      "tableDataExported": "Úspešný export všetkých údajov tabuľky",
      "updated": "Úspešne aktualizované",
      "sharedViewDeleted": "Úspešne odstránené zdieľané zobrazenie",
      "userDeleted": "Používateľ úspešne odstránený",
      "viewRenamed": "Zobrazenie úspešne premenované",
      "tokenGenerated": "Token bol úspešne vygenerovaný",
      "tokenDeleted": "Token úspešne odstránený",
      "userAddedToProject": "Úspešne pridaný používateľ do projektu",
      "userAdded": "Úspešne pridaný používateľ",
      "userDeletedFromProject": "Úspešné odstránenie používateľa z projektu",
      "inviteEmailSent": "Pozývací e-mail bol úspešne odoslaný",
      "inviteURLCopied": "Adresa URL pozvánky skopírovaná do schránky",
      "passwordResetURLCopied": "Adresa URL na obnovenie hesla skopírovaná do schránky",
      "shareableURLCopied": "Skopírovaná zdieľateľná základná adresa URL do schránky!",
      "embeddableHTMLCodeCopied": "Skopírovaný vložiteľný kód HTML!",
      "userDetailsUpdated": "Úspešná aktualizácia údajov o používateľovi",
      "tableDataImported": "Úspešný import údajov tabuľky",
      "webhookUpdated": "Podrobnosti webového háčika boli úspešne aktualizované",
      "webhookDeleted": "Háčik úspešne odstránený",
      "webhookTested": "Webhook úspešne otestovaný",
      "columnUpdated": "Stĺpec aktualizovaný",
      "columnCreated": "Vytvorený stĺpec",
      "passwordChanged": "Heslo bolo úspešne zmenené. Prihláste sa znova.",
      "settingsSaved": "Nastavenia boli úspešne uložené",
      "roleUpdated": "Úloha bola úspešne aktualizovaná"
    }
  }
}