Merge changes I4f73487b,I1d1ed122

* changes:
  The Git API's only likes /, not \ in paths
  Skip a test that cannot be verified on Windows

org.eclipse.jgit.test/tst/org/eclipse/jgit/api/CommitAndLogCommandTests.java

@@ -256,6 +256,8 @@ public class CommitAndLogCommandTests extends RepositoryTestCase {
 
 	@Test
 	public void testModeChange() throws IOException, GitAPIException {
+		if (System.getProperty("os.name").startsWith("Windows"))
+			return; // SKIP
 		Git git = new Git(db);
 
 		// create file

org.eclipse.jgit.test/tst/org/eclipse/jgit/api/StashApplyCommandTest.java

@@ -425,7 +425,7 @@ public class StashApplyCommandTest extends RepositoryTestCase {
 	public void stashChangeInANewSubdirectory() throws Exception {
 		String subdir = "subdir";
 		String fname = "file2.txt";
-		String path = subdir + System.getProperty("file.separator") + fname;
+		String path = subdir + "/" + fname;
 		String otherBranch = "otherbranch";
 
 		writeTrashFile(subdir, fname, "content2");