Bump rustls from 0.22.3 to 0.22.4 (#3821)

Bumps [rustls](https://github.com/rustls/rustls) from 0.22.3 to 0.22.4.
- [Release notes](https://github.com/rustls/rustls/releases)
- [Changelog](https://github.com/rustls/rustls/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/rustls/rustls/compare/v/0.22.3...v/0.22.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: rustls
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -3193,9 +3193,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.22.3"
+version = "0.22.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "99008d7ad0bbbea527ec27bddbc0e432c5b87d8175178cee68d2eec9c4a1813c"
+checksum = "bf4ef73721ac7bcd79b2b315da7779d8fc09718c6b3d2d1b2d94850eb8c18432"
 dependencies = [
  "log",
  "ring",