Bump the rust-dependencies group with 5 updates (#4025)

Bumps the rust-dependencies group with 5 updates:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [regex](https://github.com/rust-lang/regex) | `1.11.0` | `1.11.1` |
| [serde](https://github.com/serde-rs/serde) | `1.0.210` | `1.0.213` |
| [syn](https://github.com/dtolnay/syn) | `2.0.82` | `2.0.85` |
| [proc-macro2](https://github.com/dtolnay/proc-macro2) | `1.0.88` | `1.0.89` |
| [thiserror](https://github.com/dtolnay/thiserror) | `1.0.64` | `1.0.65` |


Updates `regex` from 1.11.0 to 1.11.1
- [Release notes](https://github.com/rust-lang/regex/releases)
- [Changelog](https://github.com/rust-lang/regex/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/rust-lang/regex/compare/1.11.0...1.11.1)

Updates `serde` from 1.0.210 to 1.0.213
- [Release notes](https://github.com/serde-rs/serde/releases)
- [Commits](https://github.com/serde-rs/serde/compare/v1.0.210...v1.0.213)

Updates `syn` from 2.0.82 to 2.0.85
- [Release notes](https://github.com/dtolnay/syn/releases)
- [Commits](https://github.com/dtolnay/syn/compare/2.0.82...2.0.85)

Updates `proc-macro2` from 1.0.88 to 1.0.89
- [Release notes](https://github.com/dtolnay/proc-macro2/releases)
- [Commits](https://github.com/dtolnay/proc-macro2/compare/1.0.88...1.0.89)

Updates `thiserror` from 1.0.64 to 1.0.65
- [Release notes](https://github.com/dtolnay/thiserror/releases)
- [Commits](https://github.com/dtolnay/thiserror/compare/1.0.64...1.0.65)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: regex
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: serde
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: syn
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: proc-macro2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: rust-dependencies
- dependency-name: thiserror
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: rust-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -2650,9 +2650,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.88"
+version = "1.0.89"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7c3a7fc5db1e57d5a779a352c8cdb57b29aa4c40cc69c3a68a7fedc815fbf2f9"
+checksum = "f139b0662de085916d1fb67d2b4169d1addddda1919e696f3252b740b629986e"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
@@ -2733,9 +2733,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.11.0"
+version = "1.11.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "38200e5ee88914975b69f657f0801b6f6dccafd44fd9326302a4aaeecfacb1d8"
+checksum = "b544ef1b4eac5dc2db33ea63606ae9ffcfac26c1416a2806ae0bf5f56b201191"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -2963,9 +2963,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.210"
+version = "1.0.213"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c8e3592472072e6e22e0a54d5904d9febf8508f65fb8552499a1abc7d1078c3a"
+checksum = "3ea7893ff5e2466df8d720bb615088341b295f849602c6956047f8f80f0e9bc1"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
@@ -2982,9 +2982,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.210"
+version = "1.0.213"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "243902eda00fad750862fc144cea25caca5e20d615af0a81bee94ca738f1df1f"
+checksum = "7e85ad2009c50b58e87caa8cd6dac16bdf511bbfb7af6c33df902396aa480fa5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -3191,9 +3191,9 @@ checksum = "13c2bddecc57b384dee18652358fb23172facb8a2c51ccc10d74c157bdea3292"
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.82"
+version = "2.0.85"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "83540f837a8afc019423a8edb95b52a8effe46957ee402287f4292fae35be021"
+checksum = "5023162dfcd14ef8f32034d8bcd4cc5ddc61ef7a247c024a33e24e1f24d21b56"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -3307,18 +3307,18 @@ checksum = "a38c90d48152c236a3ab59271da4f4ae63d678c5d7ad6b7714d7cb9760be5e4b"
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.64"
+version = "1.0.65"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d50af8abc119fb8bb6dbabcfa89656f46f84aa0ac7688088608076ad2b459a84"
+checksum = "5d11abd9594d9b38965ef50805c5e469ca9cc6f197f883f717e0269a3057b3d5"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.64"
+version = "1.0.65"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "08904e7672f5eb876eaaf87e0ce17857500934f4981c4a0ab2b4aa98baac7fc3"
+checksum = "ae71770322cbd277e69d762a16c444af02aa0575ac0d174f0b9562d3b37f8602"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",

Cargo.toml

@@ -60,11 +60,11 @@ num-traits = "0.2.19"
 once_cell = { version = "1.20.2", default-features = false }
 phf = { version = "0.11.2", default-features = false }
 pollster = "0.3.0"
-regex = "1.11.0"
+regex = "1.11.1"
 regress = { version = "0.10.1", features = ["utf16"] }
 rustc-hash = { version = "2.0.0", default-features = false }
 serde_json = "1.0.132"
-serde = "1.0.210"
+serde = "1.0.213"
 static_assertions = "1.1.0"
 textwrap = "0.16.0"
 thin-vec = "0.2.13"
@@ -90,7 +90,7 @@ isahc = "1.7.2"
 rustyline = { version = "14.0.0", default-features = false }
 dhat = "0.3.3"
 quote = "1.0.37"
-syn = { version = "2.0.82", default-features = false }
+syn = { version = "2.0.85", default-features = false }
 proc-macro2 = "1.0"
 synstructure = "0.13"
 measureme = "11.0.1"
@@ -100,7 +100,7 @@ rand = "0.8.5"
 num-integer = "0.1.46"
 ryu-js = "1.0.1"
 tap = "1.0.1"
-thiserror = "1.0.64"
+thiserror = "1.0.65"
 dashmap = "5.5.3"
 num_enum = "0.7.3"
 itertools = { version = "0.13.0", default-features = false }