diff --git a/dolphinscheduler-ui-next/src/locales/modules/en_US.ts b/dolphinscheduler-ui-next/src/locales/modules/en_US.ts
index 59569b9f20..69197e24fe 100644
--- a/dolphinscheduler-ui-next/src/locales/modules/en_US.ts
+++ b/dolphinscheduler-ui-next/src/locales/modules/en_US.ts
@@ -1142,7 +1142,8 @@ const security = {
     AtMobiles: 'At User Mobiles',
     AtUserIds: 'At User Ids',
     MsgType: 'Msg Type',
-    IsAtAll: '@All'
+    // eslint-disable-next-line quotes
+    IsAtAll: "{'@'}All"
   },
   k8s_namespace: {
     create_namespace: 'Create Namespace',
diff --git a/dolphinscheduler-ui-next/src/locales/modules/zh_CN.ts b/dolphinscheduler-ui-next/src/locales/modules/zh_CN.ts
index dabacef8b5..199f9248d4 100644
--- a/dolphinscheduler-ui-next/src/locales/modules/zh_CN.ts
+++ b/dolphinscheduler-ui-next/src/locales/modules/zh_CN.ts
@@ -1124,12 +1124,16 @@ const security = {
     RoomId: '房间',
     ToPersonId: '用户',
     ToPersonEmail: '用户邮箱',
-    AtSomeoneInRoom: '@房间中的成员',
+    // eslint-disable-next-line quotes
+    AtSomeoneInRoom: "{'@'}房间中的成员",
     Destination: '描述',
-    AtMobiles: '被@人的手机号',
-    AtUserIds: '被@人的用户ID',
+    // eslint-disable-next-line quotes
+    AtMobiles: "被{'@'}人的手机号",
+    // eslint-disable-next-line quotes
+    AtUserIds: "被{'@'}人的用户ID",
     MsgType: '消息类型',
-    IsAtAll: '@所有人'
+    // eslint-disable-next-line quotes
+    IsAtAll: "{'@'}所有人"
   },
   k8s_namespace: {
     create_namespace: '创建命名空间',