diff --git a/src/main/resources/com/fanruan/fs/s3/repository/locale/s3_ja_JP.properties b/src/main/resources/com/fanruan/fs/s3/repository/locale/s3_ja_JP.properties
index 7219376..78f5dce 100644
--- a/src/main/resources/com/fanruan/fs/s3/repository/locale/s3_ja_JP.properties
+++ b/src/main/resources/com/fanruan/fs/s3/repository/locale/s3_ja_JP.properties
@@ -5,5 +5,8 @@ Plugin-S3_Bucket=Bucket
 Plugin-S3_End_Point=Endpoint
 Plugin-S3_Input=\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
 Plugin-S3_Region=Region
-Plugin-S3_Other_Config=
-Plugin-S3_EnablePathStyleAccess_Error_Tip=
\ No newline at end of file
+Plugin-S3_Other_Config=\u3088\u308A\u591A\u304F\u306E\u8A2D\u5B9A
+Plugin-S3_EnablePathStyleAccess_Error_Tip=true\u304Bfalse\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
+Plugin-Xml-I18n-S3repository_Name=S3\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9\u30A6\u30A7\u30A2\u30CF\u30A6\u30B9
+Plugin-Xml-I18n-S3repository_Change_Notes=\u0020
+Plugin-Xml-I18n-S3repository_Description=\u3053\u306E\u30D7\u30E9\u30B0\u30A4\u30F3\u306F\u3001S3\u30D7\u30ED\u30C8\u30B3\u30EB\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3059\u308B\u30AF\u30E9\u30A6\u30C9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B8\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u3092\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30B5\u30FC\u30D0\u30FC\u3068\u3057\u3066\u4F7F\u7528\u3067\u304D\u308B\u3088\u3046\u306B\u3057\u307E\u3059\u3002