diff --git a/src/base/collection/collection.js b/src/base/collection/collection.js
index f45437627..a47a78ec3 100644
--- a/src/base/collection/collection.js
+++ b/src/base/collection/collection.js
@@ -300,7 +300,7 @@ BI.CollectionView = BI.inherit(BI.Widget, {
         var o = this.options;
         // 兼容一下
         var scrollable = o.scrollable, scrolly = o.scrolly;
-        if (o.overflowX === false) {
+        if (o.overflowY === false) {
             return false;
         }
         if (scrolly) {
diff --git a/src/less/base/single/text.less b/src/less/base/single/text.less
index bd4aada73..14f567d72 100644
--- a/src/less/base/single/text.less
+++ b/src/less/base/single/text.less
@@ -3,5 +3,8 @@
 .bi-text {
   .overflow-hidden();
   .box-sizing(border-box);
-  word-break: break-all;
-}
\ No newline at end of file
+
+  //  https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/word-break 参考mdn最标准的规范. 不再接受任何质疑
+  word-break: normal;
+  overflow-wrap: anywhere;
+}