diff --git a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/data/datapane/TreeTableDataDictPane.java b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/data/datapane/TreeTableDataDictPane.java
index 5a4efba2d7..f35b6c5cac 100644
--- a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/data/datapane/TreeTableDataDictPane.java
+++ b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/data/datapane/TreeTableDataDictPane.java
@@ -57,7 +57,7 @@ public class TreeTableDataDictPane extends BasicPane implements Previewable {
     public TreeTableDataDictPane(String treeName) {
         this.setLayout(new BorderLayout(5, 30));
         this.setBorder(BorderFactory.createEmptyBorder(20, 20, 0, 0));
-        selectTableDataLabel = new UILabel(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Basic_TableData_Select_One") + " :");
+        selectTableDataLabel = new UILabel(BidiUtils.reverseConcatenateStrings(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Basic_TableData_Select_One"), " :"));
         setTableDataNameComboBox(treeName);
         tableDataNameComboBox.setPreferredSize(new Dimension(180, 20));
         JPanel tableFlowPane = FRGUIPaneFactory.createBoxFlowInnerContainer_S_Pane();
@@ -96,11 +96,11 @@ public class TreeTableDataDictPane extends BasicPane implements Previewable {
         markButtonGroup.add(parentMarkRadio);
         markButtonGroup.add(lengthMarkRadio);
 
-        originFieldDependsOnParentLabel = new UILabel(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Basic_Original_Marked_Filed") + " :", SwingConstants.RIGHT);
-        parentFieldLabel = new UILabel("  " + com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Basic_Parent_Marked_Field") + " :", SwingConstants.RIGHT);
-        treeDataFieldLabel1 = new UILabel("  " + com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Basic_Tree_Data_Field") + " :", SwingConstants.RIGHT);
-        originFieldDependsOnLengthLabel = new UILabel(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Basic_Original_Marked_Filed") + " :", SwingConstants.RIGHT);
-        treeDataFieldLabel2 = new UILabel("  " + com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Basic_Tree_Data_Field") + " :", SwingConstants.RIGHT);
+        originFieldDependsOnParentLabel = new UILabel(BidiUtils.reverseConcatenateStrings(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Basic_Original_Marked_Filed"), " :"), SwingConstants.TRAILING);
+        parentFieldLabel = new UILabel(BidiUtils.reverseConcatenateStrings("  ", com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Basic_Parent_Marked_Field"), " :"), SwingConstants.TRAILING);
+        treeDataFieldLabel1 = new UILabel(BidiUtils.reverseConcatenateStrings("  ", com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Basic_Tree_Data_Field"), " :"), SwingConstants.TRAILING);
+        originFieldDependsOnLengthLabel = new UILabel(BidiUtils.reverseConcatenateStrings(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Basic_Original_Marked_Filed"), " :"), SwingConstants.TRAILING);
+        treeDataFieldLabel2 = new UILabel(BidiUtils.reverseConcatenateStrings("  ", com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Basic_Tree_Data_Field"), " :"), SwingConstants.TRAILING);
 
 //		originFieldDependsOnParentPane = ValueEditorPaneFactory.createValueEditorPane(new Editor[] {new OldColumnIndexEditor(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Columns"))});
 //		parentFieldPane = ValueEditorPaneFactory.createValueEditorPane(new Editor[] {new OldColumnIndexEditor(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Columns"))});