diff --git a/designer-realize/src/main/java/com/fr/design/expand/ConditionParentPane.java b/designer-realize/src/main/java/com/fr/design/expand/ConditionParentPane.java
index cb11eceacd..7d762889b9 100644
--- a/designer-realize/src/main/java/com/fr/design/expand/ConditionParentPane.java
+++ b/designer-realize/src/main/java/com/fr/design/expand/ConditionParentPane.java
@@ -1,21 +1,17 @@
 package com.fr.design.expand;
 
 
-import java.awt.FlowLayout;
-import java.awt.event.ActionListener;
-
-import javax.swing.JComponent;
-
-import com.fr.base.i18n.BidiUtils;
 import com.fr.design.gui.ilable.UILabel;
-import javax.swing.JPanel;
-
 import com.fr.design.layout.FRGUIPaneFactory;
-
 import com.fr.design.mainframe.ElementCasePane;
+import com.fr.design.utils.gui.GUICoreUtils;
 import com.fr.report.cell.TemplateCellElement;
 import com.fr.report.cell.cellattr.CellExpandAttr;
-import com.fr.design.utils.gui.GUICoreUtils;
+
+import javax.swing.JComponent;
+import javax.swing.JPanel;
+import java.awt.FlowLayout;
+import java.awt.event.ActionListener;
 
 public class ConditionParentPane extends JPanel {
 	private ParentPane leftParentPane;
@@ -39,12 +35,12 @@ public class ConditionParentPane extends JPanel {
 		innerthis.add(eastPane);
 
 		eastPane.add(GUICoreUtils.createFlowPane(new JComponent[] {
-				new UILabel(BidiUtils.concatenateStrings(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Report_Left_Parent"), ": ")),
+				new UILabel(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Report_Left_Parent") + ":" + " "),
 				leftParentPane = new ParentPane(ParentPane.LEFT, listener) }, FlowLayout.LEADING));
 
 		eastPane.add(GUICoreUtils.createFlowPane(
 				new JComponent[] {
-						new UILabel(BidiUtils.concatenateStrings(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Report_Up_Parent"), ": ")),
+						new UILabel(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Report_Up_Parent") + ":" + " "),
 						upParentPane = new ParentPane(ParentPane.UP, listener) }, FlowLayout.LEADING));
 	}
 	public void putElementcase(ElementCasePane t){