diff --git a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/jxbrowser/JxUIPane.java b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/jxbrowser/JxUIPane.java
index 463cf39b7d..b2a0673ed6 100644
--- a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/jxbrowser/JxUIPane.java
+++ b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/jxbrowser/JxUIPane.java
@@ -23,6 +23,7 @@ import org.jetbrains.annotations.Nullable;
 
 import javax.swing.SwingUtilities;
 import java.awt.BorderLayout;
+import java.awt.Desktop;
 import java.util.HashMap;
 import java.util.Map;
 import java.util.Objects;
@@ -68,12 +69,22 @@ public class JxUIPane<T> extends ModernUIPane<T> {
         if (browser != null) {
             return;
         }
+        hackInITInnovationLinuxDesktop();
         initDebugIfNeeded();
         // 使用公共引擎创建浏览器
         browser = JxEngine.getPublicEngineInstance().newBrowser();
         add(BrowserView.newInstance(browser), BorderLayout.CENTER);
     }
 
+    /**
+     * hack：部分 Linux 信创桌面打开需要先初始化 Desktop
+     */
+    private static void hackInITInnovationLinuxDesktop() {
+        if (OperatingSystem.isLinux()) {
+            Desktop.getDesktop();
+        }
+    }
+
     /**
      * 按需初始化debug界面UI
      */
diff --git a/designer-chart/src/main/resources/com/fr/design/editor/script/editor.js b/designer-chart/src/main/resources/com/fr/design/editor/script/editor.js
index 54a268c63d..af69dbd9fc 100644
--- a/designer-chart/src/main/resources/com/fr/design/editor/script/editor.js
+++ b/designer-chart/src/main/resources/com/fr/design/editor/script/editor.js
@@ -129,7 +129,7 @@
                         return;
                     }
 
-                    value = window.transformI18nText(value);
+                    value = window.transformI18nText(value) ? window.transformI18nText(value) : value;
 
                     str += " " + key + "=\"" + value + "\"";