diff --git a/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_zh.properties b/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_zh.properties
index 3c398efc0..055a81109 100644
--- a/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_zh.properties
+++ b/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_zh.properties
@@ -13,7 +13,7 @@ com.fr.design.actions.server.dialog=700*630
 com.fr.design.report.fit.templatePane.dialog=600*400
 com.fr.design.report.fit.firstColumn=80*20
 com.fr.design.report.fit.column=100*20
-com.fr.design.lock.LockInfoDialog=400*160
+com.fr.design.lock.LockInfoDialog=400*180
 com.fr.design.mainframe.ForbiddenPane.refreshButton=68*24
 com.fr.design.cell.expand.sort.pane=227*155
 com.fr.design.sort.rule.item=80*20
diff --git a/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_zh_TW.properties b/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_zh_TW.properties
index 7130938c7..2ee112455 100644
--- a/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_zh_TW.properties
+++ b/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_zh_TW.properties
@@ -12,7 +12,7 @@ com.fr.design.actions.server.dialog=700*630
 com.fr.design.report.fit.templatePane.dialog=600*400
 com.fr.design.report.fit.firstColumn=80*20
 com.fr.design.report.fit.column=100*20
-com.fr.design.lock.LockInfoDialog=400*160
+com.fr.design.lock.LockInfoDialog=400*180
 com.fr.design.mainframe.ForbiddenPane.refreshButton=68*24
 com.fr.design.cell.expand.sort.pane=227*155
 com.fr.design.sort.rule.item=80*20