diff --git a/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer.properties b/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer.properties
index 12b87ad5a..3129cfba0 100644
--- a/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer.properties
+++ b/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer.properties
@@ -2001,3 +2001,5 @@ FR-Designer_Build_Tree_Accord_Parent_Marked_Filed=Build Tree according parent's
 FR-Designer_Build_Tree_Accord_Marked_Filed_Length=Build Tree according marked filed's length
 FR-Product_Demo=Demo
 FR-Designer_Tree_Data_Field=Tree Data Field
+FR-Designer_Data_Filter=Data Filter
+
diff --git a/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_en_US.properties b/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_en_US.properties
index ac7375c1a..183874d00 100644
--- a/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_en_US.properties
+++ b/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_en_US.properties
@@ -2002,3 +2002,5 @@ FR-Designer_Tree_Data_Field=Tree Data Field
 FR-Designer_Parent_Marked_Field=Parent Tag Field
 FR-Designer_Build_Tree_Accord_Parent_Marked_Filed=Build Tree according to the parent tag field of the selected data set
 FR-Product_Demo=Demo
+FR-Designer_Data_Filter=Data Filter
+
diff --git a/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_ja_JP.properties b/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_ja_JP.properties
index 25c7e8e32..341ac70a0 100644
--- a/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_ja_JP.properties
+++ b/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_ja_JP.properties
@@ -2001,3 +2001,4 @@ FR-Designer_Tree_Data_Field=\u30C4\u30EA\u30FC\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A3\u30
 FR-Designer_Parent_Marked_Field=\u89AA\u30DE\u30FC\u30AF\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9
 FR-Designer_Build_Tree_Accord_Parent_Marked_Filed=\u89AA\u30DE\u30FC\u30AF\u30D5\u30A3\u30FC\u30EB\u30C9\u3088\u308A\u30C4\u30EA\u30FC\u3092\u69CB\u7BC9\u3059\u308B
 FR-Product_Demo=\u88FD\u54C1\u30C7\u30E2
+FR-Designer_Data_Filter=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30A3\u30EB\u30BF
diff --git a/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_ko_KR.properties b/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_ko_KR.properties
index 4e210d872..9e596a5d2 100644
--- a/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_ko_KR.properties
+++ b/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_ko_KR.properties
@@ -2001,3 +2001,4 @@ FR-Designer_Tree_Data_Field=\uD2B8\uB9AC\uB370\uC774\uD130\uD544\uB4DC
 FR-Designer_Parent_Marked_Field=\uBD80\uBAA8\uD0DC\uADF8\uD544\uB4DC
 FR-Designer_Build_Tree_Accord_Parent_Marked_Filed=\uC120\uD0DD\uD55C\uB370\uC774\uD130\uC138\uD2B8\uC758\uBD80\uBAA8\uD0DC\uADF8\uD544\uB4DC\uC5D0\uB530\uB77C\uD2B8\uB9AC\uC0DD\uC131
 FR-Product_Demo=\uC81C\uD488\uC2DC\uC5F0
+FR-Designer_Data_Filter=\uB370\uC774\uD130\uC120\uBCC4
\ No newline at end of file
diff --git a/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_zh_CN.properties b/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_zh_CN.properties
index cc090d98e..f82431235 100644
--- a/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_zh_CN.properties
+++ b/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_zh_CN.properties
@@ -2001,3 +2001,4 @@ FR-Designer_Tree_Data_Field=\u6811\u6570\u636E\u5B57\u6BB5
 FR-Designer_Parent_Marked_Field=\u7236\u6807\u8BB0\u5B57\u6BB5
 FR-Designer_Build_Tree_Accord_Parent_Marked_Filed=\u4F9D\u8D56\u6240\u9009\u6570\u636E\u96C6\u7684\u7236\u6807\u8BB0\u5B57\u6BB5\u6784\u5EFA\u6811
 FR-Product_Demo=\u4EA7\u54C1\u6F14\u793A
+FR-Designer_Data_Filter=\u6570\u636E\u7B5B\u9009
diff --git a/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_zh_TW.properties b/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_zh_TW.properties
index 9278fd6e1..4a93abfc5 100644
--- a/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_zh_TW.properties
+++ b/designer_base/src/com/fr/design/locale/designer_zh_TW.properties
@@ -2002,3 +2002,4 @@ FR-Designer_Tree_Data_Field=\u6A39\u72C0\u8CC7\u6599\u6B04\u4F4D
 FR-Designer_Parent_Marked_Field=\u7236\u6A19\u8A18\u6B04\u4F4D
 FR-Designer_Build_Tree_Accord_Parent_Marked_Filed=\u4F9D\u8CF4\u6240\u9078\u8CC7\u6599\u96C6\u7684\u7236\u6A19\u8A18\u6B04\u4F4D\u69CB\u5EFA\u6A39
 FR-Product_Demo=\u529F\u80FD\u5C55\u793A
+FR-Designer_Data_Filter=\u8CC7\u6599\u7BE9\u9078
\ No newline at end of file
diff --git a/designer_chart/src/com/fr/design/mainframe/chart/gui/data/report/MeterPlotReportDataContentPane.java b/designer_chart/src/com/fr/design/mainframe/chart/gui/data/report/MeterPlotReportDataContentPane.java
index 100c19f7d..1e07a587d 100644
--- a/designer_chart/src/com/fr/design/mainframe/chart/gui/data/report/MeterPlotReportDataContentPane.java
+++ b/designer_chart/src/com/fr/design/mainframe/chart/gui/data/report/MeterPlotReportDataContentPane.java
@@ -59,7 +59,7 @@ public class MeterPlotReportDataContentPane extends AbstractReportDataContentPan
 		double[] cs = {p};
 		components = new Component[][]{
 				new Component[]{new JSeparator()},
-				new Component[]{new BoldFontTextLabel(Inter.getLocText("Data_Filter"))},
+				new Component[]{new BoldFontTextLabel(Inter.getLocText("FR-Designer_Data_Filter"))},
 				new Component[]{filterPane = new ChartDataFilterPane(new MeterPlot(), parent)},
 		};
 		JPanel pane = TableLayoutHelper.createTableLayoutPane(components, rowSize, cs);