diff --git a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/gui/syntax/ui/rtextarea/RecordableTextAction.java b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/gui/syntax/ui/rtextarea/RecordableTextAction.java
index 7487f9fa83..9fc0bf93e5 100644
--- a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/gui/syntax/ui/rtextarea/RecordableTextAction.java
+++ b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/gui/syntax/ui/rtextarea/RecordableTextAction.java
@@ -11,13 +11,14 @@ package com.fr.design.gui.syntax.ui.rtextarea;
 
 
 
-import java.awt.event.ActionEvent;
-import java.util.ResourceBundle;
+import com.fr.design.gui.syntax.util.RTextAreaActionI18nMappingUtil;
+
 import javax.swing.Icon;
 import javax.swing.KeyStroke;
 import javax.swing.text.DefaultEditorKit;
 import javax.swing.text.JTextComponent;
 import javax.swing.text.TextAction;
+import java.awt.event.ActionEvent;
 
 
 /**
@@ -258,9 +259,9 @@ public abstract class RecordableTextAction extends TextAction {
 	 *        property.
 	 */
 	public void setProperties(String keyRoot) {
-		setName(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText(keyRoot + ".Name"));
-		setMnemonic(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText(keyRoot + ".Mnemonic").charAt(0));
-		setShortDescription(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText(keyRoot + ".Desc"));
+		setName(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText(RTextAreaActionI18nMappingUtil.getActionName(keyRoot)));
+		setMnemonic(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText(RTextAreaActionI18nMappingUtil.getActionMnemonic(keyRoot)).charAt(0));
+		setShortDescription(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText(RTextAreaActionI18nMappingUtil.getActionDesc(keyRoot)));
 	}
 
 
diff --git a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/gui/syntax/util/RTextAreaActionI18nMappingUtil.java b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/gui/syntax/util/RTextAreaActionI18nMappingUtil.java
new file mode 100644
index 0000000000..bdaa13046e
--- /dev/null
+++ b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/gui/syntax/util/RTextAreaActionI18nMappingUtil.java
@@ -0,0 +1,60 @@
+package com.fr.design.gui.syntax.util;
+
+import com.fr.stable.StringUtils;
+
+/**
+ * @author： Harrison
+ * @date： 2018/08/29
+ * @description: 为 RTextArea 类中的 Action.xxx 准备的国际化匹配文件
+ **/
+public enum RTextAreaActionI18nMappingUtil {
+
+    Action_CollapseAllFolds("Action.CollapseAllFolds","Fine-Design_Basic_Action_CollapseAllFolds_Name","Fine-Design_Basic_Action_CollapseAllFolds_Mnemonic","Fine-Design_Basic_Action_CollapseAllFolds_Desc"),
+    Action_CollapseCommentFolds("Action.CollapseCommentFolds","Fine-Design_Basic_Action_CollapseCommentFolds_Name","Fine-Design_Basic_Action_CollapseCommentFolds_Mnemonic","Fine-Design_Basic_Action_CollapseCommentFolds_Desc"),
+    Action_Copy("Action.Copy","Fine-Design_Basic_Action_Copy_Name","Fine-Design_Basic_Action_Copy_Mnemonic","Fine-Design_Basic_Action_Copy_Desc"),
+    Action_Cut("Action.Cut","Fine-Design_Basic_Action_Cut_Name","Fine-Design_Basic_Action_Cut_Mnemonic","Fine-Design_Basic_Action_Cut_Desc"),
+    Action_Delete("Action.Delete","Fine-Design_Basic_Action_Delete_Name","Fine-Design_Basic_Action_Delete_Mnemonic","Fine-Design_Basic_Action_Delete_Desc"),
+    Action_ExpandAllFolds("Action.ExpandAllFolds","Fine-Design_Basic_Action_ExpandAllFolds_Name","Fine-Design_Basic_Action_ExpandAllFolds_Mnemonic","Fine-Design_Basic_Action_ExpandAllFolds_Desc"),
+    Action_Paste("Action.Paste","Fine-Design_Basic_Action_Paste_Name","Fine-Design_Basic_Action_Paste_Mnemonic","Fine-Design_Basic_Action_Paste_Desc"),
+    Action_Redo("Action.Redo","Fine-Design_Basic_Action_Redo_Name","Fine-Design_Basic_Action_Redo_Mnemonic","Fine-Design_Basic_Action_Redo_Desc"),
+    Action_SelectAll("Action.SelectAll","Fine-Design_Basic_Action_SelectAll_Name","Fine-Design_Basic_Action_SelectAll_Mnemonic","Fine-Design_Basic_Action_SelectAll_Desc"),
+    Action_ToggleCurrentFold("Action.ToggleCurrentFold","Fine-Design_Basic_Action_ToggleCurrentFold_Name","Fine-Design_Basic_Action_ToggleCurrentFold_Mnemonic","Fine-Design_Basic_Action_ToggleCurrentFold_Desc"),
+    Action_Undo("Action.Undo","Fine-Design_Basic_Action_Undo_Name","Fine-Design_Basic_Action_Undo_Mnemonic","Fine-Design_Basic_Action_Undo_Desc");
+
+    private String actionRawKey;
+    private String actionName;
+    private String actionMnemonic;
+    private String actionDesc;
+
+    RTextAreaActionI18nMappingUtil(String actionRawKey, String actionName, String actionMnemonic, String actionDesc) {
+        this.actionRawKey = actionRawKey;
+        this.actionName = actionName;
+        this.actionMnemonic = actionMnemonic;
+        this.actionDesc = actionDesc;
+    }
+
+    public static String getActionName(String actionKey) {
+        for (RTextAreaActionI18nMappingUtil mapping: RTextAreaActionI18nMappingUtil.values()) {
+            if (StringUtils.equals(mapping.actionRawKey, actionKey)) {
+                return mapping.actionName;
+            }
+        }
+        return actionKey;
+    }
+    public static String getActionMnemonic(String actionKey) {
+        for (RTextAreaActionI18nMappingUtil mapping: RTextAreaActionI18nMappingUtil.values()) {
+            if (StringUtils.equals(mapping.actionRawKey, actionKey)) {
+                return mapping.actionMnemonic;
+            }
+        }
+        return actionKey;
+    }
+    public static String getActionDesc(String actionKey) {
+        for (RTextAreaActionI18nMappingUtil mapping: RTextAreaActionI18nMappingUtil.values()) {
+            if (StringUtils.equals(mapping.actionRawKey, actionKey)) {
+                return mapping.actionDesc;
+            }
+        }
+        return actionKey;
+    }
+}