diff --git a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/file/MultiTemplateTabPane.java b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/file/MultiTemplateTabPane.java
index 64b551e086..cae1fead62 100644
--- a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/file/MultiTemplateTabPane.java
+++ b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/file/MultiTemplateTabPane.java
@@ -886,11 +886,11 @@ public class MultiTemplateTabPane extends JComponent {
         g2d.draw(new Arc2D.Double(x[3] - CORNOR_RADIUS * 2, y[3], CORNOR_RADIUS * 2, CORNOR_RADIUS * 2, 90, -90, 0));
         g2d.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_ANTIALIASING, RenderingHints.VALUE_ANTIALIAS_OFF);
         int sheetIconY = (getHeight() - sheeticon.getIconHeight()) / 2;
-        sheeticon.paintIcon(this, g2d, (int) templateStartX + GAP, sheetIconY);
+        sheeticon.paintIcon(this, g2d, BidiUtils.rtl() ? (int) templateStartX + realWidth - sheeticon.getIconWidth() - GAP : (int) templateStartX + GAP, sheetIconY);
         // 画字符
         g2d.setPaint(getForeground());
-        g2d.drawString(sheetName, (int) templateStartX + sheeticon.getIconWidth() + 2 * GAP, getHeight() - GAP * 2);
-        int closePosition = (int) templateStartX + realWidth - CLOSE.getIconWidth() - SMALLGAP;
+        g2d.drawString(sheetName, BidiUtils.rtl() ? (int) templateStartX + realWidth - 2 * GAP - sheeticon.getIconWidth() - getStringWidth(sheetName) : (int) templateStartX + sheeticon.getIconWidth() + 2 * GAP, getHeight() - GAP * 2);
+        int closePosition = BidiUtils.rtl() ? (int) templateStartX + SMALLGAP : (int) templateStartX + realWidth - CLOSE.getIconWidth() - SMALLGAP;
         int closeY = (getHeight() - closeIcon.getIconHeight()) / 2;
         if (!DesignerMode.isVcsMode()) {
             closeIcon.paintIcon(this, g2d, closePosition, closeY);
@@ -944,12 +944,12 @@ public class MultiTemplateTabPane extends JComponent {
 
         g2d.setRenderingHint(RenderingHints.KEY_ANTIALIASING, RenderingHints.VALUE_ANTIALIAS_OFF);
         int sheetIconY = (getHeight() - sheeticon.getIconHeight()) / 2;
-        sheeticon.paintIcon(this, g2d, (int) templateStartX + GAP, sheetIconY);
+        sheeticon.paintIcon(this, g2d, BidiUtils.rtl() ? (int) templateStartX + realWidth - sheeticon.getIconWidth() - GAP : (int) templateStartX + GAP, sheetIconY);
         // 画字符
         g2d.setPaint(getForeground());
-        g2d.drawString(sheetName, (int) templateStartX + sheeticon.getIconWidth() + 2 * GAP, getHeight() - GAP * 2);
+        g2d.drawString(sheetName, BidiUtils.rtl() ? (int) templateStartX + realWidth - 2 * GAP - sheeticon.getIconWidth() - getStringWidth(sheetName) : (int) templateStartX + sheeticon.getIconWidth() + 2 * GAP, getHeight() - GAP * 2);
         int closeY = (getHeight() - closeIcon.getIconHeight()) / 2;
-        int closePosition = (int) templateStartX + realWidth - CLOSE.getIconWidth() - SMALLGAP;
+        int closePosition = BidiUtils.rtl() ? (int) templateStartX + SMALLGAP : (int) templateStartX + realWidth - CLOSE.getIconWidth() - SMALLGAP;
         if (!DesignerMode.isVcsMode()) {
             closeIcon.paintIcon(this, g2d, closePosition, closeY);
         }