diff --git a/designer-chart/src/main/java/com/fr/van/chart/box/VanChartBoxTooltipContentPane.java b/designer-chart/src/main/java/com/fr/van/chart/box/VanChartBoxTooltipContentPane.java
index 870250d65c..2b449785ef 100644
--- a/designer-chart/src/main/java/com/fr/van/chart/box/VanChartBoxTooltipContentPane.java
+++ b/designer-chart/src/main/java/com/fr/van/chart/box/VanChartBoxTooltipContentPane.java
@@ -62,7 +62,7 @@ public class VanChartBoxTooltipContentPane extends VanChartTooltipContentPane {
         };
         outlier = new VanChartFormatPaneWithCheckBox(parent, showOnPane) {
             protected String getCheckBoxText() {
-                return Toolkit.i18nText("Fine-Engine_Chart_Outlier_Value");
+                return Toolkit.i18nText("Fine-Design_Chart_Outlier_Value");
             }
         };
     }