diff --git a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/gui/ilable/UILabel.java b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/gui/ilable/UILabel.java
index 1e7e0ff7c3..8d68135ed6 100644
--- a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/gui/ilable/UILabel.java
+++ b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/gui/ilable/UILabel.java
@@ -1,6 +1,5 @@
 package com.fr.design.gui.ilable;
 
-import com.fr.base.i18n.BidiUtils;
 import com.fr.design.gui.core.UITextComponent;
 import com.fr.design.utils.gui.GUICoreUtils;
 import com.fr.stable.StringUtils;
@@ -28,23 +27,19 @@ public class UILabel extends JLabel implements UITextComponent {
 		if (image != null && text != null) {
 			setIconTextGap(4);
 		}
-		adjustLabelTextForRTL();
 	}
 
 	public UILabel(String text, int horizontalAlignment) {
 		super(text, horizontalAlignment);
-		adjustLabelTextForRTL();
 	}
 
 	public UILabel(String text) {
 		super(text);
-		adjustLabelTextForRTL();
 	}
 
 	public UILabel(String text, boolean enable) {
 		super(text);
 		this.setEnabled(enable);
-		adjustLabelTextForRTL();
 	}
 
 	public UILabel(Icon image, int horizontalAlignment) {
@@ -69,27 +64,6 @@ public class UILabel extends JLabel implements UITextComponent {
 		return preferredSize;
 	}
 
-	/**
-	 * 调整label的名称以适配RTL
-	 * <p/>
-	 * 代码中有大量的国际化文本拼接冒号或者其他硬编码字符串创建Label的行为，RTL时名称需要分段反转，把一部分放在UILabel构造方法中进行调整，目前处理的场景如下：
-	 * <ul>
-	 *     <li>label名+冒号(:)</li>
-	 *     <li>Item 2</li>
-	 *     <li>Item 3</li>
-	 * </ul>
-	 */
-	private void adjustLabelTextForRTL() {
-		if (!BidiUtils.rtl()) {
-			return;
-		}
-		String text = this.getText();
-		if (StringUtils.isNotEmpty(text) && text.length() > 1 && StringUtils.equals(String.valueOf(text.charAt(text.length() - 1)), COLON)) {
-			text = COLON + text.substring(0, text.length() - 1);
-			this.setText(text);
-		}
-	}
-
 	public static void main(String[] args) {
 //        UILabel label =  new UILabel("shishi",SwingConstants.LEFT);
 		JFrame frame = new JFrame("Test");