diff --git a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/carton/latency/DesignerLatencyMetric.java b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/carton/latency/DesignerLatencyMetric.java
index 75fa28ef1e..4690f44d9a 100644
--- a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/carton/latency/DesignerLatencyMetric.java
+++ b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/carton/latency/DesignerLatencyMetric.java
@@ -9,6 +9,7 @@ import com.fr.event.Event;
 import com.fr.event.EventDispatcher;
 import com.fr.event.Listener;
 import com.fr.general.CloudCenter;
+import com.fr.general.GeneralContext;
 import com.fr.general.GeneralUtils;
 import com.fr.general.http.HttpToolbox;
 import com.fr.json.JSONObject;
@@ -19,6 +20,7 @@ import com.fr.workspace.Workspace;
 import com.fr.workspace.WorkspaceEvent;
 
 import java.util.HashMap;
+import java.util.Locale;
 import java.util.Map;
 import java.util.concurrent.ConcurrentHashMap;
 import java.util.concurrent.ExecutorService;
@@ -72,7 +74,7 @@ public class DesignerLatencyMetric {
      * 启动
      */
     public void start() {
-        if (SwitchForSwingChecker.isLatencyMonitoring()) {
+        if (needMonitor()) {
             // 初始化容器
             initializeContainer();
             // 启动异步性能记录线程池
@@ -95,7 +97,7 @@ public class DesignerLatencyMetric {
      * 关闭
      */
     public void stop() {
-        if (SwitchForSwingChecker.isLatencyMonitoring()) {
+        if (needMonitor()) {
             if (this.executorService != null) {
                 this.executorService.shutdown();
             }
@@ -107,6 +109,11 @@ public class DesignerLatencyMetric {
         }
     }
 
+    private static boolean needMonitor() {
+        // 海外版本不回传云中心
+        return SwitchForSwingChecker.isLatencyMonitoring() && Locale.CHINA.equals(GeneralContext.getLocale());
+    }
+
     private String getLatencyUrl() {
         if (StringUtils.isEmpty(latencyUrl)) {
             String monitorEntry = CloudCenter.getInstance().acquireUrlByKind("cloud.monitor.api.entrypoint");