diff --git a/design-i18n-report/src/main/resources/com/fr/design/i18n/main_ja_JP.properties b/design-i18n-report/src/main/resources/com/fr/design/i18n/main_ja_JP.properties
index 9aa4a1b..1cf3ec7 100644
--- a/design-i18n-report/src/main/resources/com/fr/design/i18n/main_ja_JP.properties
+++ b/design-i18n-report/src/main/resources/com/fr/design/i18n/main_ja_JP.properties
@@ -2438,14 +2438,14 @@ Fine-Design_Mobile_Tab_Min_Width=\u30BF\u30D6\u6700\u5C0F\u5E45
Fine-Design_Mobile_Only_Support_Scan_Code_Input=\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u5165\u529B\u306E\u307F
Fine-Design_Mobile_Only_Support_Manual_Input=\u624B\u52D5\u5165\u529B\u306E\u307F
Fine-Design__Mobile_Support_Scan_Code_And_Manual_Input=\u30B9\u30AD\u30E3\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u307E\u305F\u306F\u624B\u52D5\u5165\u529B
-Fine-Design_Mobile_Show_BookMark_Hint=Tip: Please check in Mobile Panel of each widget
whether the navigation is displayed
-Fine-Design_Mobile_BookMark_Style=Navigation Style
-Fine-Design_Mobile_Show_BookMark=Show Navigation below this level
+Fine-Design_Mobile_Show_BookMark_Hint=\u30D2\u30F3\u30C8\uFF1A\u5404\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u306E\u30E2\u30D0\u30A4\u30EB\u7AEF\u672B\u30D1\u30CD\u30EB\u3092\u78BA\u8A8D\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044
\u3053\u306E\u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u8868\u793A\u3059\u308B?
+Fine-Design_Mobile_BookMark_Style=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB
+Fine-Design_Mobile_Show_BookMark=\u3053\u306E\u30EC\u30D9\u30EB\u306E\u4E0B\u306B\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u8868\u793A
Fine-Design_Mobile_None_BookMark_Style=\u7121
-Fine-Design_Mobile_Use_BookMark=Use Navigation
-Fine-Design_Mobile_BookMark_Name=Navigation Name
-Fine-Design_Mobile_BookMark=Navigation
+Fine-Design_Mobile_Use_BookMark=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u4F7F\u7528
+Fine-Design_Mobile_BookMark_Name=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u540D
+Fine-Design_Mobile_BookMark=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
Fine-Design_Mobile_BookMark_Style_Hint=Tip: This plugin only displays the navigation of widgets in the same level. If "Show navigation under this level" is checked in the nested level,
only the top-level navigation are displayed, up to 8 navigation.
-Fine-Design_Mobile_BookMark_Rename_Failure=Duplicate navigation exists, please set another name.
+Fine-Design_Mobile_BookMark_Rename_Failure=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u304C\u91CD\u8907\u3057\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u5225\u306E\u540D\u524D\u3092\u8A2D\u5B9A\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
Fine-Design_CurReport_Variable_Total_Page_Number=\u7DCF\u30DA\u30FC\u30B8\u6570
Fine-Design_CurReport_Variable_Total_Page_number=\u7DCF\u30DA\u30FC\u30B8\u6570
\ No newline at end of file