日语国际化修改(设计器) 20190329 syoki

design-i18n-report/src/main/resources/com/fr/design/i18n/main_ja_JP.properties

@@ -98,7 +98,7 @@ Fine-Design_Basic_Choose_All=\u5168\u9078\u629E
 Fine-Design_Basic_Choose_None=\u9078\u629E\u3057\u306A\u3044
 Fine-Design_Basic_Click_Get_Default_URL=\u3053\u306E\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u65E2\u5B9A\u306EURL\u3092\u53D6\u5F97
 Fine-Design_Form_Click_Me=\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u30B5\u30D7\u30E9\u30A4\u30BA\u304C\u3042\u308A\u307E\u3059\u3088!
-Collect-Click\!_Get_user_information_code=\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u53D6\u5F97
+Collect-Click\!_Get_user_information_code=\u30B3\u30FC\u30C9\u53D6\u5F97
 Fine-Design_Report_Collect_Use_Designer=\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u3092\u4F7F\u7528
 Fine-Design_Chart_Color_Match=\u914D\u8272
 Fine-Design_Basic_Colors=\u8272
@@ -965,11 +965,11 @@ Fine-Design_Basic_About_CopyRight=\u8457\u4F5C\u6A29\u6240\u6709
 Fine-Design_Basic_About_Version=\u30D0\u30FC\u30B8\u30E7\u30F3
 Fine-Design_Report_Absolute_Layout=\u7D76\u5BFE\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8
 Fine-Design_Report_Activate_Activated_Successfully=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306F\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F
-Fine-Design_Report_Activate_Activation_Code_Invalid=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u306F\u7121\u52B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u518D\u53D6\u5F97\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
-Fine-Design_Report_Activate_Enter_Your_FR_Activation_Code=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
-Fine-Design_Report_Activate_FR_Activation_Code=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9
-Fine-Design_Report_Activate_FR_Activation_Code_Description=\u300C\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u53D6\u5F97\u300D\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3059\u308B\u3068\u3001\u7121\u6599\u3067\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u53D6\u5F97\u3067\u304D\u307E\u3059\u3002
-Fine-Design_Report_Activate_Get_FR_Activation_Code=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u53D6\u5F97
+Fine-Design_Report_Activate_Activation_Code_Invalid=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u306F\u7121\u52B9\u306B\u306A\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002\u518D\u53D6\u5F97\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\uFF01
+Fine-Design_Report_Activate_Enter_Your_FR_Activation_Code=\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\uFF01
+Fine-Design_Report_Activate_FR_Activation_Code=\u30B3\u30FC\u30C9
+Fine-Design_Report_Activate_FR_Activation_Code_Description=\u203B\uFF11\uFF0E\u516C\u5F0F\u30B5\u30A4\u30C8\u3067\u304A\u7533\u8FBC\u307F\u3044\u3060\u3060\u3044\u305F\u5834\u5408\u3001\u30E1\u30FC\u30EB\u30A2\u30C9\u30EC\u30B9\u306B\u9001\u4FE1\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u5165\u529B\u3057\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u203B\uFF12\uFF0E\u304A\u7533\u8FBC\u307F\u3044\u305F\u3060\u304B\u306A\u3044\u5834\u5408\u3001\u304A\u624B\u6570\u3067\u3059\u304C\u3001\u300C\u30B3\u30FC\u30C9\u53D6\u5F97\u300D\u30DC\u30BF\u30F3\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u3066\u3001\u304A\u7533\u8FBC\u307F\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002
+Fine-Design_Report_Activate_Get_FR_Activation_Code=\u30B3\u30FC\u30C9\u53D6\u5F97
 Fine-Design_Report_Activate_Register_Product_For_Free=\u7121\u6599\u30A2\u30AF\u30C6\u30A3\u30D9\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3
 Fine-Design_Basic_Actual_Value=\u5B9F\u969B\u5024
 Fine-Design_Form_Adaptive_Property_Auto_Match=\u81EA\u52D5\u8ABF\u6574\u5C5E\u6027\u306B\u81EA\u52D5\u30DE\u30C3\u30C1\u30F3\u30B0