diff --git a/designer/src/com/fr/design/actions/insert/flot/ChartFloatAction.java b/designer/src/com/fr/design/actions/insert/flot/ChartFloatAction.java
index 80ce31525..afab2c69f 100644
--- a/designer/src/com/fr/design/actions/insert/flot/ChartFloatAction.java
+++ b/designer/src/com/fr/design/actions/insert/flot/ChartFloatAction.java
@@ -96,7 +96,6 @@ public class ChartFloatAction extends ElementCaseAction {
                     }
                     reportPane.getEditingElementCase().addFloatElement(newFloatElement);
                     reportPane.setSelection(new FloatSelection(newFloatElement.getName()));
-                    reportPane.fireTargetModified();
                     reportPane.fireSelectionChangeListener();
                 } catch (CloneNotSupportedException e) {
                     FRLogger.getLogger().error("Error in Float");
diff --git a/designer/src/com/fr/design/mainframe/cell/settingpane/CellExpandAttrPane.java b/designer/src/com/fr/design/mainframe/cell/settingpane/CellExpandAttrPane.java
index 79c224ea3..0901bb31b 100644
--- a/designer/src/com/fr/design/mainframe/cell/settingpane/CellExpandAttrPane.java
+++ b/designer/src/com/fr/design/mainframe/cell/settingpane/CellExpandAttrPane.java
@@ -199,7 +199,7 @@ public class CellExpandAttrPane extends AbstractCellAttrPane {
 
 
         // extendable
-        if (ComparatorUtils.equals(getGlobalName(), Inter.getLocText("FR-Designer_ExpandD-Expandable"))) {
+        if (ComparatorUtils.equals(getGlobalName(), Inter.getLocText("FR-Designer_ExpandD_Expandable"))) {
             if (horizontalExpandableCheckBox.isSelected()) {
                 if (verticalExpandableCheckBox.isSelected()) {
                     cellExpandAttr.setExtendable(CellExpandAttr.Both_EXTENDABLE);