diff --git a/designer-chart/src/main/java/com/fr/design/chart/series/SeriesCondition/LabelAxisPositionPane.java b/designer-chart/src/main/java/com/fr/design/chart/series/SeriesCondition/LabelAxisPositionPane.java
index 81ff63d59..392c49eb6 100644
--- a/designer-chart/src/main/java/com/fr/design/chart/series/SeriesCondition/LabelAxisPositionPane.java
+++ b/designer-chart/src/main/java/com/fr/design/chart/series/SeriesCondition/LabelAxisPositionPane.java
@@ -48,7 +48,7 @@ public class LabelAxisPositionPane extends ConditionAttrSingleConditionPane<Data
 
     @Override
     public String nameForPopupMenuItem() {
-        return com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Chart_MajorMinorAxis");
+        return com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design-Chart_MajorMinorAxis");
     }
 
     @Override
diff --git a/designer-chart/src/main/java/com/fr/design/mainframe/chart/gui/other/ChartSwitchPane.java b/designer-chart/src/main/java/com/fr/design/mainframe/chart/gui/other/ChartSwitchPane.java
index ce6e30e10..35fb84212 100644
--- a/designer-chart/src/main/java/com/fr/design/mainframe/chart/gui/other/ChartSwitchPane.java
+++ b/designer-chart/src/main/java/com/fr/design/mainframe/chart/gui/other/ChartSwitchPane.java
@@ -34,7 +34,7 @@ public class ChartSwitchPane extends AbstractAttrNoScrollPane{
 		JPanel pane = new JPanel();
 		pane.setLayout(new BorderLayout());
 		
-		changeButton = new UIButton(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Chart_Switch"));
+		changeButton = new UIButton(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design-Chart_Switch"));
 		
 		pane.add(changeButton, BorderLayout.NORTH);
 		
diff --git a/designer-chart/src/main/java/com/fr/design/mainframe/chart/gui/style/axis/ChartSecondValueNoFormulaPane.java b/designer-chart/src/main/java/com/fr/design/mainframe/chart/gui/style/axis/ChartSecondValueNoFormulaPane.java
index 0c25011e4..09e7d87a3 100644
--- a/designer-chart/src/main/java/com/fr/design/mainframe/chart/gui/style/axis/ChartSecondValueNoFormulaPane.java
+++ b/designer-chart/src/main/java/com/fr/design/mainframe/chart/gui/style/axis/ChartSecondValueNoFormulaPane.java
@@ -41,6 +41,6 @@ public class ChartSecondValueNoFormulaPane extends ChartValueNoFormulaPane{
      * @return 第二值轴
      */
     public String title4PopupWindow() {
-        return com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Chart_SecondValueAxis");
+        return com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design-Chart_SecondValueAxis");
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/designer-chart/src/main/java/com/fr/van/chart/designer/other/VanChartInteractivePane.java b/designer-chart/src/main/java/com/fr/van/chart/designer/other/VanChartInteractivePane.java
index 1f8485592..85ab0acf7 100644
--- a/designer-chart/src/main/java/com/fr/van/chart/designer/other/VanChartInteractivePane.java
+++ b/designer-chart/src/main/java/com/fr/van/chart/designer/other/VanChartInteractivePane.java
@@ -122,7 +122,7 @@ public class VanChartInteractivePane extends AbstractVanChartScrollPane<Chart> {
         zoomGesture = new UIButtonGroup(new String[]{com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Plugin-ChartF_Open"), com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Plugin-ChartF_Close")});
 
         JPanel zoomWidgetPane = TableLayout4VanChartHelper.createGapTableLayoutPane(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Plugin-ChartF_ZoomWidget"), zoomWidget);
-        JPanel zoomGesturePane = TableLayout4VanChartHelper.createGapTableLayoutPane(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design_Chart_ZoomGesture"), zoomGesture);
+        JPanel zoomGesturePane = TableLayout4VanChartHelper.createGapTableLayoutPane(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Fine-Design-Chart_ZoomGesture"), zoomGesture);
 
         Component[][] components = new Component[][]{
                 new Component[]{new UILabel(com.fr.design.i18n.Toolkit.i18nText("Plugin-ChartF_WidgetBoundary")), zoomResize},