diff --git a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/lock/LockInfoDialog.java b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/lock/LockInfoDialog.java
index 71c954924..a0fd544d5 100644
--- a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/lock/LockInfoDialog.java
+++ b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/lock/LockInfoDialog.java
@@ -3,6 +3,7 @@ package com.fr.design.lock;
 import com.fr.design.file.TemplateTreePane;
 import com.fr.design.gui.ibutton.UIButton;
 import com.fr.design.gui.ilable.UILabel;
+import com.fr.design.i18n.DesignSizeI18nManager;
 import com.fr.design.i18n.Toolkit;
 import com.fr.design.layout.FRGUIPaneFactory;
 import com.fr.design.mainframe.DesignerContext;
@@ -44,7 +45,7 @@ public class LockInfoDialog extends JDialog {
         panel.add(createControlPane(), BorderLayout.SOUTH);
         this.getContentPane().add(panel);
         this.setTitle(Toolkit.i18nText("Fine-Design_Basic_Remote_Design_Title_Hint"));
-        this.setSize(400, 160);
+        this.setSize(DesignSizeI18nManager.getInstance().i18nDimension("com.fr.design.lock.LockInfoDialog"));
         this.setResizable(false);
         this.setModal(true);
         GUICoreUtils.centerWindow(this);
diff --git a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/mainframe/ForbiddenPane.java b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/mainframe/ForbiddenPane.java
index f90391211..9c33534c7 100644
--- a/designer-base/src/main/java/com/fr/design/mainframe/ForbiddenPane.java
+++ b/designer-base/src/main/java/com/fr/design/mainframe/ForbiddenPane.java
@@ -2,6 +2,7 @@ package com.fr.design.mainframe;
 
 import com.fr.design.file.HistoryTemplateListCache;
 import com.fr.design.gui.ilable.UILabel;
+import com.fr.design.i18n.DesignSizeI18nManager;
 import com.fr.design.i18n.Toolkit;
 import com.fr.design.mainframe.guide.base.GuideView;
 import com.fr.design.utils.gui.GUICoreUtils;
@@ -105,7 +106,7 @@ public class ForbiddenPane extends JPanel {
                 super.paintComponent(g2d);
             }
         };
-        refreshButton.setPreferredSize(new Dimension(68, 24));
+        refreshButton.setPreferredSize(DesignSizeI18nManager.getInstance().i18nDimension("com.fr.design.mainframe.ForbiddenPane.refreshButton"));
         refreshButton.setForeground(Color.WHITE);
         refreshButton.setBorderPainted(false);
         refreshButton.setContentAreaFilled(false);
diff --git a/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_en.properties b/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_en.properties
index 786fe2ad0..aa4a83f3e 100644
--- a/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_en.properties
+++ b/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_en.properties
@@ -12,4 +12,6 @@ com.fr.design.web.pane.text.field=450*20
 com.fr.design.actions.server.dialog=800*630
 com.fr.design.report.fit.templatePane.dialog=800*400
 com.fr.design.report.fit.firstColumn=120*20
-com.fr.design.report.fit.column=160*20
\ No newline at end of file
+com.fr.design.report.fit.column=160*20
+com.fr.design.lock.LockInfoDialog=500*180
+com.fr.design.mainframe.ForbiddenPane.refreshButton=75*24
\ No newline at end of file
diff --git a/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_ja_JP.properties b/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_ja_JP.properties
index 0956fa79d..96558262f 100644
--- a/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_ja_JP.properties
+++ b/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_ja_JP.properties
@@ -11,4 +11,6 @@ com.fr.design.web.pane.text.field=400*20
 com.fr.design.actions.server.dialog=700*630
 com.fr.design.report.fit.templatePane.dialog=600*400
 com.fr.design.report.fit.firstColumn=170*20
-com.fr.design.report.fit.column=100*20
\ No newline at end of file
+com.fr.design.report.fit.column=100*20
+com.fr.design.lock.LockInfoDialog=500*180
+com.fr.design.mainframe.ForbiddenPane.refreshButton=68*24
\ No newline at end of file
diff --git a/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_ko_KR.properties b/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_ko_KR.properties
index 17031793f..05e20c7aa 100644
--- a/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_ko_KR.properties
+++ b/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_ko_KR.properties
@@ -11,4 +11,6 @@ com.fr.design.web.pane.text.field=450*20
 com.fr.design.actions.server.dialog=700*630
 com.fr.design.report.fit.templatePane.dialog=600*400
 com.fr.design.report.fit.firstColumn=130*20
-com.fr.design.report.fit.column=100*20
\ No newline at end of file
+com.fr.design.report.fit.column=100*20
+com.fr.design.lock.LockInfoDialog=500*180
+com.fr.design.mainframe.ForbiddenPane.refreshButton=80*24
\ No newline at end of file
diff --git a/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_zh.properties b/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_zh.properties
index 931b79b44..a4b2993e6 100644
--- a/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_zh.properties
+++ b/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_zh.properties
@@ -12,4 +12,6 @@ com.fr.design.web.pane.text.field=450*20
 com.fr.design.actions.server.dialog=700*630
 com.fr.design.report.fit.templatePane.dialog=600*400
 com.fr.design.report.fit.firstColumn=80*20
-com.fr.design.report.fit.column=100*20
\ No newline at end of file
+com.fr.design.report.fit.column=100*20
+com.fr.design.lock.LockInfoDialog=400*160
+com.fr.design.mainframe.ForbiddenPane.refreshButton=68*24
\ No newline at end of file
diff --git a/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_zh_TW.properties b/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_zh_TW.properties
index 8ea7fd7c2..5813cd96c 100644
--- a/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_zh_TW.properties
+++ b/designer-base/src/main/resources/com/fr/design/i18n/dimension_zh_TW.properties
@@ -11,4 +11,6 @@ com.fr.design.web.pane.text.field=450*20
 com.fr.design.actions.server.dialog=700*630
 com.fr.design.report.fit.templatePane.dialog=600*400
 com.fr.design.report.fit.firstColumn=80*20
-com.fr.design.report.fit.column=100*20
\ No newline at end of file
+com.fr.design.report.fit.column=100*20
+com.fr.design.lock.LockInfoDialog=400*160
+com.fr.design.mainframe.ForbiddenPane.refreshButton=68*24
\ No newline at end of file