diff --git a/designer/src/com/fr/design/mainframe/errorinfo/ErrorInfo.java b/designer/src/com/fr/design/mainframe/errorinfo/ErrorInfo.java
index 5f048caab..c10170649 100644
--- a/designer/src/com/fr/design/mainframe/errorinfo/ErrorInfo.java
+++ b/designer/src/com/fr/design/mainframe/errorinfo/ErrorInfo.java
@@ -95,8 +95,8 @@ public class ErrorInfo {
     }
 
     /**
-     * 将出错对象存为json字符串, 并放到设计器缓存目录.
-     * 等下一次上传到云中心.
+     * 灏嗗嚭閿欏璞″瓨涓簀son瀛楃涓�, 骞舵斁鍒拌璁″櫒缂撳瓨鐩綍.
+     * 绛変笅涓�娆′笂浼犲埌浜戜腑蹇�.
      */
     public void saveAsJSON(){
         JSONObject jo = JSONObject.create();
diff --git a/designer/src/com/fr/design/mainframe/errorinfo/ErrorInfoLogAppender.java b/designer/src/com/fr/design/mainframe/errorinfo/ErrorInfoLogAppender.java
index f7423d2ba..1d4f65de5 100644
--- a/designer/src/com/fr/design/mainframe/errorinfo/ErrorInfoLogAppender.java
+++ b/designer/src/com/fr/design/mainframe/errorinfo/ErrorInfoLogAppender.java
@@ -20,7 +20,7 @@ import org.apache.log4j.spi.LoggingEvent;
 import java.io.InputStream;
 
 /**
- * 收集设计器报错信息的appender.
+ * 鏀堕泦璁捐鍣ㄦ姤閿欎俊鎭殑appender.
  * <p>
  * Created by Administrator on 2017/7/24 0024.
  */
@@ -28,7 +28,7 @@ public class ErrorInfoLogAppender extends AppenderSkeleton {
 
     private static final int ERROR_LEN = 8;
 
-    // 缓存下不变的, 没必要频繁取.
+    // 缂撳瓨涓嬩笉鍙樼殑, 娌″繀瑕侀绻佸彇.
     private String username;
     private String uuid;
     private String activekey;
@@ -60,10 +60,10 @@ public class ErrorInfoLogAppender extends AppenderSkeleton {
 
     public void subAppend(LoggingEvent event) {
         Level level = event.getLevel();
-        // 只分析上传记录error以上的.
+        // 鍙垎鏋愪笂浼犺褰昬rror浠ヤ笂鐨�.
         if (level.isGreaterOrEqual(FRLogLevel.ERROR)) {
             String msg = this.layout.format(event);
-            // 这个id并不是一定会有的, 有就记录下, 说明是预览模板出的错.
+            // 杩欎釜id骞朵笉鏄竴瀹氫細鏈夌殑, 鏈夊氨璁板綍涓�, 璇存槑鏄瑙堟ā鏉垮嚭鐨勯敊.
             String templateid = readTemplateID();
             String logid = readLogID(msg);
             ErrorInfo errorInfo = new ErrorInfo(username, uuid, activekey);
@@ -103,7 +103,7 @@ public class ErrorInfoLogAppender extends AppenderSkeleton {
         }
 
         String bookPath = infor.getBookPath();
-        // 这个iofile只读一个templateid, 其他以后有需要再读.
+        // 杩欎釜iofile鍙涓�涓猼emplateid, 鍏朵粬浠ュ悗鏈夐渶瑕佸啀璇�.
         IOFile file = new IOFile() {
             @Override
             public void readStream(InputStream in) throws Exception {
diff --git a/designer/src/com/fr/design/mainframe/errorinfo/ErrorInfoUploader.java b/designer/src/com/fr/design/mainframe/errorinfo/ErrorInfoUploader.java
index 2ec8c6a3e..3ee85b572 100644
--- a/designer/src/com/fr/design/mainframe/errorinfo/ErrorInfoUploader.java
+++ b/designer/src/com/fr/design/mainframe/errorinfo/ErrorInfoUploader.java
@@ -46,7 +46,7 @@ public class ErrorInfoUploader {
     }
 
     public void sendErrorInfo(){
-        //读取文件夹里的json, 加入上传队列中.
+        //璇诲彇鏂囦欢澶归噷鐨刯son, 鍔犲叆涓婁紶闃熷垪涓�.
         File folder = new File(StableUtils.pathJoin(ProductConstants.getEnvHome(), FOLDER_NAME));
         if (!folder.exists()) {
             return;