diff --git a/designer_chart/src/com/fr/design/mainframe/chart/gui/data/report/MeterPlotReportDataContentPane.java b/designer_chart/src/com/fr/design/mainframe/chart/gui/data/report/MeterPlotReportDataContentPane.java
index b447c7d09..100c19f7d 100644
--- a/designer_chart/src/com/fr/design/mainframe/chart/gui/data/report/MeterPlotReportDataContentPane.java
+++ b/designer_chart/src/com/fr/design/mainframe/chart/gui/data/report/MeterPlotReportDataContentPane.java
@@ -24,7 +24,7 @@ import java.awt.*;
 public class MeterPlotReportDataContentPane extends AbstractReportDataContentPane {
 	
 	private static final String CATENAME = Inter.getLocText(new String[]{"ChartF-Meter", "StyleFormat-Category", "WF-Name"});
-	private static final String NVALUE = Inter.getLocText("Needle Value");
+	private static final String NVALUE = Inter.getLocText("Chart-Pointer_Value");
 	
 	private TinyFormulaPane singCatePane;
 	private TinyFormulaPane singValuePane;